Yashar 36

1Y todos los melajím de los emorim fueron y tomaron su puesto en el campo para consultar a sus consejeros qué era lo que iba a ser hecho a los benei de Yaakov, porque todavía tenían temor de ellos, diciendo: He aquí, dos hombres mataron a toda la ciudad de Shekem.

2Y Yahweh oyó las tefilot de Yitzjak y Yaakov, y Él llenó los corazones de los consejeros de esos melajím con gran temor y terror, que ellos unánimemente exclamaron:

3¿Son tontos ustedes este día, o no hay entendimiento en ustedes, que ustedes pelearán con los ivrim, y por qué tomarán deleite en su destrucción este día?

4He aquí, dos hombres vinieron a la ciudad de Shekem sin temor o terror, y ellos mataron a todos los habitantes de la ciudad, y ningún hombre se levantó contra ellos, y ¿cómo podrán ustedes pelear contra ellos?

5Ciertamente ustedes saben que su Elohé Yahweh está extremadamente complacido con ellos y ha hecho obras maravillosas para ellos, tales como no han sido vistas en los días de la antigüedad, y entre todos los elohim de las naciones, no hay ninguno que pueda hacer Sus obras maravillosas.

6Ciertamente El liberó a su abba Avraham, el ivri, de las manos de Nimród, y de las manos de su pueblo que muchas veces buscaron matarlo.

7Él lo liberó del fuego en el cual el melej Nimród lo había dejado, y su Elohé Yahweh lo liberó de ello.

8Y ¿quién puede hacer algo semejante? Ciertamente fue Avraham quien mató a cinco melajím de Elam, cuando ellos tocaron al ben de su ají cuando él vivía en Sedom.

9Y tomó a su siervo que era fiel en su bayit con algunos hombres, y ellos persiguieron a los melajím de Elam en una noche y los mataron, y restauró al ben de su ají con toda su propiedad, cual ellos se habían llevado de él.

10Y ciertamente ustedes conocen al Elohé Yahweh de esos ivrim está muy complacido con ellos, y ellos también están complacidos con Él, porque ellos saben que Él los liberó de todos sus enemigos.

11Y he aquí que por ahavá hacia su Elohé Yahweh, Avraham tomó a su único y precioso ben y tuvo intenciones de subirlo como ofrenda quemada a su Elohé Yahweh y si no hubiera sido por Yahweh el Elohé quién le impidió hacer esto, él lo hubiera hecho por su ahavá a su Elohé Yahweh.

12Y el Elohé Yahweh vio todas sus obras, y le juró a él, y le prometió a él, que El liberaría a sus benei y a toda su zera de todas las tribulaciones que cayeran sobre ellos, porque él había hecho esta cosa, y por medio de su ahavá por su Elohé Yahweh estimuló Su compasión por su ben.

13Y ¿no han oído ustedes lo que su Elohé Yahweh hizo a Parot melej de Mitzraim y a Avimelek melej de Gerar, por tomar a la esposa de Avraham, quien dijo de ella: Ella es mi ajot, no sea que me maten por causa de ella, y pensó tomarla por esposa

14Y he aquí, nosotros mismos vimos con nuestros ojos que Esaw, el ají de Yaakov, vino con cuatrocientos hombres con la intención de matarlo, porque él recordó que Yaakov se había llevado de él la bendición de su abba.

15Y él fue a encontrarlo cuando él vino de Siria, para golpear la íma con los benei, y ¿quién lo liberó de sus manos sino su Elohé Yahweh en quien él confió? Él lo liberó de las manos de su ají y también de las manos de sus enemigos, y por seguro Él de nuevo lo protegerá.

16¿Quién no sabe que fue su Elohé Yahweh quien los inspiró con fortaleza para ir a hacer al pueblo de Shekem el mal del cual ustedes han oído?

17¿Puede ser con su propia fuerza que dos hombres puedan destruir tal ciudad como Shekem si no hubiera sido por su Elohé Yahweh en quien ellos confiaron? El dijo e hizo todo a ellos para matar a los habitantes de la ciudad, en su ciudad.

18Y ¿pueden ustedes prevalecer sobre ellos que se han reunido y han venido de su ciudad para pelear con todos ellos, aun si mil veces su número viniera a su asistencia?

19Ciertamente ustedes saben y entienden que ustedes no vienen a pelear con ellos, sino que vienen a hacer la guerra a su Elohé Yahweh quien los escogió a ellos, y por lo tanto, todos ustedes han venido este día para ser destruidos.

20Ahora, por lo tanto, absténganse de este mal que ustedes están empeñados en traer sobre ustedes, y será mejor para ustedes no ir a la batalla con ellos.

21Y cuando los melajím de los emorim oyeron todas las palabras de sus consejeros, sus corazones fueron llenos de terror, y ellos estaban temerosos de los benei de Yaakov y no pelearían contra ellos.

22Y ellos inclinaron sus oídos a todas las palabras de sus consejeros, y ellos escucharon todas sus palabras, y las palabras de los consejeros grandemente complacieron a los melajím, y así hicieron.

23Y los melajím se volvieron y se abstuvieron de los benei de Yaakov, porque ellos no se atrevían acercarse a ellos y hacer la guerra con ellos, porque estaban grandemente temerosos de ellos, y sus corazones se derritieron dentro de ellos del temor a los benei de Yaakov.

24Porque esto procedió de Yahweh hacia ellos, porque Él oyó las tefilot de sus siervos Yitzjak y Yaakov, porque ellos confiaban en Él; y esos melajím regresaron a sus campamentos en ese día, cada uno a su propia ciudad, y ellos en ese tiempo no pelearon contra los benei de Yaakov.

25Y los benei de Yaakov mantuvieron sus posiciones opuesto a la montaña Sijón, y viendo que esos melajím no venían a pelear con ellos, los benei de Yaakov regresaron a bayit.