Devarim 20

1Cuando Yahweh tu Elohé haya cortado las naciones cuya tierra Yahweh tu Elohé te está asignando, y las hayas destruido y te hayas establecido en sus poblados y en sus casas,

2apartarás tres ciudades en la tierra que Yahweh tu Elohé te está dando para que la poseas.

3Medirás las distancias y dividirás en tres partes el territorio del país que Yahweh tu Elohé te ha entregado, para que todo homicida tenga un lugar donde huir.

4Ahora bien, este es el caso del homicida que puede huir allí y vivir: Uno que haya matado a otro sin intención, sin que hubiera sido su enemigo en el pasado.

5Por ejemplo, un hombre va con su vecino a un bosque a cortar leña; al levantar sus manos un hacha para cortar un árbol, se le zafa el hacha del mango y golpea al otro de modo que muere. Ese hombre podrá huir a una de esas ciudades y vivir.

6De otro modo, si la distancia fuera grande, el vengador de la sangre, persiguiendo lleno de ira al homicida, podría alcanzarlo y matarlo, sin que hubiera para aquél una sentencia de muerte, ya que nunca había sido enemigo del otro.

7Por eso es que te mando que apartes tres ciudades.

8Y cuando Yahweh tu Elohé agrande tu territorio, como les juró a tus padres, y te dé toda la tierra que prometió darles a tus padres,

9si observas fielmente toda esta Torá que te ordeno hoy, para amar a Yahweh tu Elohé y andar en sus caminos todo el tiempo. Entonces añadirás otros tres poblados a estos tres.

10Así no se derramará la sangre de un inocente, incurriendo tú en culpa de sangre en la tierra que Yahweh tu Elohé te está entregando.

11Sin embargo, si una persona que sea enemiga de otra la acecha y se le echa encima y la golpea con un golpe fatal y luego huye a uno de estos poblados,

12los Zejanim de ese poblado harán que lo saquen de allí y lo entreguen al vengador de sangre para que se le dé muerte;

13no debes mostrarle piedad. Así limpiarás a Yisrael de la sangre del inocente y te irá bien.

14No mudes las colindancias de tu vecino, establecidas por generaciones previas, en la propiedad que se te entregará en la tierra que Yahweh tu Elohé te está dando para que la poseas.

15Un solo testigo no puede validar contra una persona cualquier culpa o delito por cualquier ofensa que se cometa; un caso puede ser válido únicamente por el testimonio de dos o más testigos.

16Si un hombre comparece contra otro para testificar maliciosamente y da falso testimonio contra él,

17las dos partes en disputa comparecerán ante Yahweh, ante los Kohanim o magistrados en autoridad al momento,

18y los magistrados harán una investigación cabal. Si el hombre que testifica es un testigo falso, si ha testificado falsamente contra su prójimo,

19debes hacerle a él lo mismo que él planeaba hacerle a su prójimo. Así eliminarás el mal de en medio de ti;

20otros se enterarán y tendrán temor, y no se volverá a hacer semejante maldad en medio de ti.

21No debes mostrar piedad: Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.