Shemuel Alef 16

1Y Yahweh le dijo a Shemuel: ¿Hasta cuándo estarás apenado por Shaul, ya que lo he rechazado como melej sobre Yisrael? Llena tu cuerno de aceite y emprende viaje; te voy a enviar donde Yishay el betlejemí, porque me he decidido por uno de sus benei para que sea melej.

2Shemuel replicó: ¿Cómo puedo ir? Si Shaul oye de eso, me matará. Yahweh respondió: Toma contigo una ternera, y di: He venido a sacrificarle a Yahweh.

3Invita a Yishay a la fiesta sacrificial, y entonces te haré saber lo que vas a hacer; tú me ungirás al que yo te señale.

4Shemuel hizo lo que mandó Yahweh. Cuando llegó a Bet-Lejem, los ancianos de la ciudad salieron alarmados a recibirlo y preguntaron: ¿Vienes con una encomienda pacífica?

5El respondió: Sí, he venido a sacrificarle a Yahweh. Purifíquense y únanse a mí en la fiesta sacrificial. También instruyó a Yishay y a sus benei que se purificaran y los invitó a la fiesta sacrificial.

6Cuando llegaron y vio a Elyab, pensó: Seguramente el ungido de Yahweh está delante de él.

7Pero Yahweh le dijo a Shemuel: No prestes atención a su apariencia ni a su estatura, que lo he rechazado. Porque no es como mira el hombre que mira Yahweh; el hombre mira solamente lo que se ve, pero Yahweh mira el lev.

8Luego Yishay llamó a Avinadav y lo hizo pasar delante de Shemuel; pero este dijo: Yahweh no ha escogido a este tampoco

9Después Yishay presentó a Shamá; y de nuevo dijo: Yahweh no ha escogido a este tampoco.

10Así presentó Yishay a siete de sus benei delante de Shemuel, y Shemuel le dijo a Yishay: Yahweh no ha escogido a ninguno de estos.

11Entonces Shemuel le preguntó a Yishay: ¿Esos son todos los muchachos que tienes? El respondió: Queda todavía el menor; está atendiendo el rebaño. Y Shemuel le dijo a Yishay: Manda a buscarlo, que no nos vamos a sentar a comer hasta que esté aquí.

12Así que fueron y lo trajeron. Era de cara roja, ojos brillantes, y bien parecido. Y Yahweh dijo: Levántate y úngelo, que este es.

13Shemuel tomó el cuerno de aceite y lo ungió en presencia de sus ajaim; y el Ruaj de Yahweh se apoderó de Dawid desde ese día. Shemuel entonces salió hacia Ramah.

14Para entonces el Ruaj de Yahweh se había apartado de Shaul, y comenzó a aterrorizarlo un ruaj malo de parte de Yahweh.

15Los cortesanos de Shaul le dijeron: Un ruaj malo de Elohé lo está aterrorizando a usted.

16Que su majestad dé la orden y los cortesanos que lo atienden buscarán a alguien que sea diestro en tocar la lira; cuando el ruaj malo venga sobre usted, él la tocará y usted se sentirá mejor.

17Así que Shaul le dijo a sus cortesanos: Búsquenme a alguien que sepa tocar bien y tráiganmelo.

18Uno de los asistentes dijo: He observado a un ben de Yishay el betlejemí que es diestro en música; es un muchacho valiente y un guerrero, de habla sensible y apariencia gallarda, y Yahweh está con él.

19Entonces Shaul envió mensajeros a Yishay a decirle: Envíame a tu ben Dawid, que está con el rebaño.

20Yishay tomó un asno cargado de pan, un cuero de vino, y un cabrito, y se los envió a Shaul por su ben Dawid.

21Así vino Dawid donde Shaul y entró en su servicio; Shaul le cogió mucho cariño y lo hizo uno de sus escuderos.

22Shaul le mandó a decir a Yishay: Deja que Dawid se quede a mi servicio, porque me agrada.

23Cuando el ruaj malo de Elohé venía sobre Shaul, Dawid tomaba la lira y la tocaba; Shaul encontraba alivio y se sentía mejor, y el ruaj malo se le iba.