Yashar 91

1En ese tiempo en el quinto año que los benei de Yisrael habían cruzado el Yardén, después que los benei de Yisrael habían descansado de sus guerras con los kenaanim, en ese tiempo grandes y severas batallas se levantaron entre Edom y los benei de Kittim, y los benei de Kittim pelearon contra Edom.

2Y Abianus melej de Kittim salió en ese año, esto es al tercer año de su reino, y una gran fuerza con él de hombres poderosos de los benei de Kittim, y él fue a Seir para pelear contra los benei de Esaw.

3Y Hadad el melej de Edom oyó este reporte y él salió para encontrarse con un pueblo fuerte y una fuerza poderosa, y trabó batalla con él en el campo de Edom.

4Y la mano de Kittim prevaleció contra los benei de Esaw, y los benei de Kittim mataron de los benei de Esaw a veintidós mil hombres, y todos los benei de Esaw huyeron delante de ellos.

5Y los benei de Kittim los persiguieron y llegaron al melej Hadad melej de Edom, quien estaba corriendo delante de ellos y ellos lo atraparon vivo, y lo trajeron a Abianus melej de Kittim.

6Y Abianus ordenó que él fuera muerto, y Hadad melej de Edom murió en el año cuarenta y ocho de su reino.

7Y los benei de Kittim continuaron en persecución de Edom, y ellos los golpearon con una gran derrota, y Edom fue sometido a los benei de Kittim.

8Y los benei de Kittim reinaron sobre Edom, y Edom fue bajo la mano de los benei Kittim y se convirtió en un reino desde ese día.

9Y desde ese tiempo ya ellos no pudieron alzar sus cabezas, y su reino se convirtió en uno con los benei de Kittim.

10Y Abianus puso oficiales en Edom y todos los benei de Edom fueron súbditos y tributarios de Abianus, y Abianus volvió y regresó a su propia tierra, Kittim.

11Y cuando él regresó él renovó su gobierno y edificó un espacioso y fortificado palacio para residencia real, y reinó en seguridad sobre los benei de Kittim y sobre Edom.

12Y en esos días, después que los benei de Yisrael habían expulsado a todos los kenaanim y los emorim, Yahoshúa estaba viejo y avanzado en años.

13Y Yahweh le dijo a Yahoshúa: Tú estás viejo y avanzado en la vida, y una gran parte de la Tierra queda para ser poseída.

14Ahora, por lo tanto, divide esta tierra para herencia de las nueve tribus y la media tribu de Menashé, y Yahoshúa se levantó e hizo como Yahweh le había hablado a él.

15Y él dividió toda La Tierra a las tribus de Yisrael de acuerdo a sus divisiones.

16Pero a la tribu de Lewí él no dio herencia, las ofrendas de Yahweh son su herencia como Yahweh había hablado de ellos por la mano de Moshé.

17Y Yahoshúa dio la montaña de Jevrón a Kalev el ben de Yefuné, una porción por encima de sus ajaim, como Yahweh había hablado a Moshé.

18Por lo tanto, Jevrón se volvió herencia de Kalev y todos sus benei hasta este día.

19Y Yahoshúa dividió toda la Tierra por suertes entre todo Yisrael por herencia, como Yahweh le había ordenado a él.

20Y los benei de Yisrael dieron ciudades a los lewim para su propia herencia y suburbios para su ganado, y propiedad, como Yahweh había ordenado a Moshé así hicieron los benei de Yisrael, y ellos dividieron La Tierra por suertes a pequeños y a grandes.

21Y ellos fueron a heredar su tierra de acuerdo a sus fronteras, y los benei de Yisrael dieron a Yahoshúa el ben de Nun una herencia entre ellos.

22Y por La Davar de Yahweh ellos le dieron la ciudad que él pidió, TimnáSeraj en las montañas de Efrayim, y él edificó la ciudad y vivió en ella.

23Y esas son las herencias cuales Elazar el Kohen y Yahoshúa el ben de Nun y los cabezas de los padres de las tribus dividieron para los benei de Yisrael por suertes en Shiló, delante de Yahweh a la puerta del Tabernáculo, y ellos terminaron de dividir La Tierra.

24Y Yahweh dio a los yisraelim descanso de todos los enemigos alrededor de ellos, y ningún hombre se levantó contra ellos.

25Y Yahweh entregó a todos sus enemigos en sus manos, y ni una cosa falló de todo el bien que Yahweh había hablado a los benei de Yisrael, sí, Yahweh cumplió todo.

26Y Yahoshúa llamó a los benei de Yisrael y él los bendijo, y les ordenó servir a Yahweh y después él los despidió, y ellos fueron cada hombre a su ciudad, y cada hombre a su herencia.

27Y los benei de Yisrael sirvieron a Yahweh todos los días de Yahoshúa, y Yahweh les dio descanso todo alrededor de ellos, y ellos vivieron en seguridad en sus ciudades.

28Y vino a suceder en esos días que Abianus melej de Kittim murió, en el año treinta y ocho de su reino, esto es, el séptimo año de su reino sobre Edom, y ellos lo sepultaron en su lugar que él se había edificado, y Latinus reinó en su lugar por cincuenta años.

29Y durante su reino él edificó su ejército, y él fue y peleó contra los habitantes de Britania y Kernania, los benei de Elishá ben de Yavan, y él prevaleció sobre ellos y los hizo tributarios.

30Él después oyó que Edom se había revelado de debajo de la mano de Kittim, y Latinus fue y los golpeó y los sometió, y los puso bajo la mano de los benei de Kittim, y Edom se hizo un reino con los benei de Kittim todos los días.

31Y por muchos años no había melej en Edom, y su gobierno estaba con los benei de Kittim y su melej.

32Y era el año veintiséis después que los benei de Yisrael habían cruzado el Yardén, esto es, el año sesenta y seis después que los benei de Yisrael habían salido de Mitzraim, que Yahoshúa estaba viejo y avanzado en años, siendo de ciento ocho años de edad en esos días.

33Y Yahoshúa llamó a todo Yisrael, a sus ancianos sus jueces y oficiales, después que Yahweh había dado descanso de todos los enemigos de alrededor, y Yahoshúa dijo a los ancianos de Yisrael y a los jueces: He aquí que yo estoy viejo, avanzado en años, y ustedes han visto lo que Yahweh ha hecho a todas las naciones a quienes Él ha dejado de delante de ustedes, porque es Yahweh quien ha peleado por ustedes.

34Ahora, por lo tanto, fortalézcanse para guardar y hacer todas las palabras de la Torá de Moshé, y no se desvíen de ella ni a la derecha ni a la izquierda, no vengan a esas naciones que quedan en la Tierra; ni mencionarán el nombre de sus elohim pero se aferrarán a Yahweh su Elohé como han hecho hasta este día.

35Y Yahoshúa grandemente exhortó a los benei de Yisrael servir a Yahweh todos los días.

36Y todos los yisraelim dijeron: Nosotros serviremos a Yahweh nuestro Elohé todos nuestros días, nosotros y nuestros benei, y los benei de nuestros benei, y nuestra zera para siempre.

37Y Yahoshúa hizo un brit con el pueblo ese día, y él despidió a los benei de Yisrael, y cada hombre se fue a su herencia y a su ciudad.

38Y fue en esos días, cuando los benei de Yisrael estaban viviendo en seguridad en sus ciudades, ellos sepultaron los ataúdes de sus tribus de sus padres, cuales habían traído de Mitzraim, cada hombre en la herencia de sus benei, a los doce benei de Yaakov Yisrael sepultó, cada hombre en la posesión de sus benei.

39Y esos son los nombres de las ciudades donde están sepultados los doce benei de Yaakov.

40Y ellos sepultaron a Reubén y Gad en este lado del Yardén, en Romia, que Moshé había dado a sus benei.

41Y a Shimón y Lewí ellos sepultaron en la ciudad de Mauda, cual él había dado a los benei de Shimón, y el suburbio de la ciudad era para los benei de Lewí.

42Y a Yahudá ellos sepultaron en la ciudad de Binyamín opuesto a Bet-Lejem.

43Y los huesos de Yissakhar y Zebulún fueron sepultados en Tzidon, en la porción que cayó a sus benei.

44Y Dan fue sepultado en la ciudad de sus benei en Eshtael; y Naftali y Asher ellos sepultaron en KadeshNaftali, cada hombre en su lugar donde se les había dado a sus benei.

45Y los huesos de Yosef fueron sepultados en Shekem, en la parte del campo que Yaakov había comprado de Jamor, y que vino a ser herencia de Yosef.

46Y ellos sepultaron a Binyamín en Yahrushalaim opuesto a los Yebusi, que fue dado a los benei de Binyamín; los benei de Yisrael sepultaron a sus padres cada hombre en la ciudad de sus benei.

47Y al término de dos años, Yahoshúa el ben de Nun murió, a los ciento diez años, y el tiempo que Yahoshúa juzgó a Yisrael fue de veintiocho años, e Yisrael sirvió a Yahweh todos los días de su vida.

48Y los otros asuntos de Yahoshúa y sus batallas y sus reprensiones con las cuales reprendió a Yisrael, y todo lo que él les ordenó, y los nombres de las ciudades que los benei de Yisrael poseyeron en sus días, he aquí que están escritas en el libro de las palabras de Yahoshúa a todos los benei de Yisrael, y en el libro de las guerras de Yahweh cual Moshé y Yahoshúa y los benei de Yisrael habían escrito.

49Y los benei de Yisrael sepultaron a Yahoshúa en el límite de su herencia, en TimnáSeraj, cual fue dado a él en las montañas de Efrayim.

50Y Elazar el ben de Aharón murió en esos días, y ellos lo sepultaron en la colina perteneciente a Pinjás su ben, cual le fue dada a él en las montañas de Efrayim. La posesión final de La Tierra