Yashar 69

1Y fue en ese tiempo que el Ruaj del Shaddai estaba sobre Miriam la hija de Amram, la ajot de Aharón, y ella salió por su bayit y profetizó, diciendo: He aquí que un ben será nacido a nosotros de avi y mi íma en este tiempo, y él salvará a Yisrael de las manos de Mitzraim.

2Y cuando Amram oyó las palabras de su hija él fue y trajo de regreso a su esposa a la bayit, después que él la había despedido cuando Parot ordenó que todos los benei varones de la bayit de Yaakov fueran dejados al agua.

3Así que Amram tomó a Yokébed su esposa, tres años después que él la había despedido, y él vino a ella y ella fue preñada.

4Y al final de siete meses de su concepción ella dio a luz un ben, y toda la bayit fue llena con una gran luz como la luz del sol y la luna en el tiempo que brillan.

5Y cuando la mujer vio que el niño era hermoso y placentero a la vista, ella lo escondió por tres meses en una habitación interna.

6En aquellos días los mitzrim conspiraban para destruir a todos los ivrim allí.

7Y las mujeres mitzrimot fueron a Goshen donde estaban los benei de Yisrael, y ellas se llevaban a sus pequeños sobre sus hombros, los bebés que aún no hablaban.

8Y en esos días cuando las mujeres de los benei de Yisrael daban a luz, cada mujer escondía a su ben de delante de los mitzrim, para que los mitzrim no supieran que ellas habían dado a luz, y no los pudieran destruir de la tierra.

9Y las mujeres mitzrimot venían a Goshen y sus benei que no podían hablar estaban sobre sus hombros, y cuando una mujer mitzrí venía a la bayit de una ivrit, su bebé comenzaba a llorar.

10Y cuando lloraba, el niño que estaba en la habitación interna respondía, así que las mujeres mitzrim se iban y lo decían en la bayit de Parot.

11Y Parot mandaba sus oficiales a tomar los niños y matarlos; así hacían los mitzrim a las mujeres ivrim todos los días.

12Y fue en ese tiempo, como tres meses después que Yokébed escondió a su ben, que la cosa fue conocida en la bayit de Parot.

13Y la mujer se apresuró a sacar a su ben antes de que los oficiales vinieran, y ella hizo un arca de junco, y lo cubrió con cieno y brea, y puso al niño en ella, y la puso en el borde del río.

14Y su ajot Miriam se paró lejos para ver qué sucedía al niño, y que se haría de sus palabras.

15Y el Shaddai envió en ese tiempo un calor terrible sobre la tierra de Mitzraim, que quemaba la carne del hombre como el sol en su recorrido, y grandemente oprimió a los mitzrim.

16Y todos los mitzrim descendían al río a bañarse, por causa del calor consumidor que quemaba su carne.

17Y Batia la hija de Parot, también fue a bañarse en el río, debido al calor abrasador, y sus sirvientas caminaban por el borde del río, como todas las mujeres de Mitzraim.

18Y Batia alzó sus ojos al río y ella vio el arca sobre el río, y mandó a su sirvienta a buscarla.

19Y ella la abrió y vio al niño, y he aquí que el niño lloraba, y ella tuvo compasión de él, y ella dijo: Este es un niño de los ivrim.

20Y todas las mujeres de Mitzraim que caminaban por el borde del río deseaban darle de mamar, pero él no mamaba, porque esta cosa era de Yahweh para devolverlo al pecho de su íma.

21Y Miriam su ajot estaba en ese momento con las mujeres de Mitzraim por el borde del río, y ella vio esta cosa y ella dijo a la hija de Parot: ¿Quieres que vaya a buscar una nodriza de entre las mujeres ivrimot para que dé de mamar al niño?

22Y la hija de Parot le dijo: Ve, y la joven fue y llamó a la íma de la criatura.

23Y la hija de Parot dijo a Yokébed: Toma este niño y amamántalo por mí, y yo te pagaré tus jornales, dos piezas de plata diarias; y la mujer tomó al niño y lo amamantó.

24Y al final de dos años, cuando el niño creció, ella lo trajo a la hija de Parot, y él fue para ella como un ben, y ella llamó su nombre Moshé, porque ella dijo: Yo lo saqué a él del agua.

25Y Amram su abba llamó su nombre Habar, porque él dijo: Fue por él que se juntó con su esposa a quien había despedido.

26Y Yokébed llamó su nombre Yekutiel, porque ella dijo: Yo he esperado por él en el Shaddai y el Shaddai lo restauró a mí.

27Y Miriam su ajot lo llamó: Yéred, porque ella descendió tras él al río para ver cuál sería su fin.

28Y Aharón su ají llamó su nombre Avi Zanuj, diciendo: Avi dejó a mi íma y regresó a ella por causa de él.

29Y Kehat el abba de Amram llamó su nombre: Abigdor, porque por causa de él el Shaddai reparó la brecha de la bayit de Yaakov, para que ya ellos no tuvieran que echar al río sus benei varones.

30Y la nodriza lo llamó Abi Sojo, diciendo: En Su Tabernáculo estuvo escondido por tres meses por causa de los benei de Ham.

31Y todo Yisrael llamó su nombre Shemá, ben de Nelanel, porque ellos dijeron: En sus días el Shaddai ha oído sus clamores, y los ha rescatado de sus opresores.

32Y Moshé estaba en la bayit de Parot, y fue para Batia, la hija de Parot, como un ben, y Moshé creció entre los benei del melej. La crueldad de Mitzraim