Yashar 59

1Y vino a suceder en el año treinta y dos de los yisraelim haber descendido a Mitzraim, esto es, en el año setenta y uno de la vida de Yosef, en ese año Parot melej de Mitzraim murió, y Magron su ben reino en lugar de él.

2Y Parot ordenó a Yosef antes de su muerte ser un abba para su ben Magron, y Magron debía estar bajo el cuidado de Yosef y su consejo.

3Y todo Mitzraim consintió a este asunto de que Yosef sería melej sobre ellos, porque todo Mitzraim amaba a Yosef y en adelante Magron el ben de Parot sólo se sentaba en el trono, y él fue melej en esos días en lugar de su abba.

4Y Magron era de cuarenta y un años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó cuarenta años en Mitzraim, y todo Mitzraim llamaba su nombre Parot como el nombre de su abba, porque era la costumbre para hacer en Mitzraim con todo melej que reinara sobre ellos.

5Y vino a suceder que cuando Parot reinó en lugar de su abba, él puso las leyes de Mitzraim y todos los asuntos de gobierno en las manos de Yosef, como su abba le había ordenado.

6Y Yosef fue melej sobre Mitzraim, porque él era supervisor de todo Mitzraim, y todo Mitzraim estaba bajo su cuidado y su consejo, porque todo Mitzraim se inclinó a Yosef a la muerte de Parot, y ellos lo amaban en extremo para reinar sobre ellos.

7Pero había alguna gente de entre ellos que él no les gustaba, diciendo: Ningún extranjero reinará sobre nosotros; aun todo el gobierno de Mitzraim revolvía sobre Yosef en esos días, después de la muerte de Parot, él siendo el regulador, haciendo lo que a él le placía por toda la tierra sin que ninguno interfiriera.

8Y todo Mitzraim estaba bajo el cuidado de Yosef, y Yosef hizo la guerra con todos los enemigos alrededor, y él los sometió; también toda la tierra de los felishtim hasta los bordes de Kenaan, Yosef los sometió, y ellos todos estaban bajo su poder y ellos y pagaban un impuesto anual a Yosef.

9Y Parot melej de Mitzraim se sentó sobre su trono en lugar de su abba, pero él estaba bajo el control y consejo de Yosef, como él estaba antes bajo en control de su abba.

10Ni él reinó, sino solamente en la tierra de Mitzraim, bajo el consejo de Yosef, pero Yosef reinó sobre todo el país en ese tiempo, desde Mitzraim hasta el gran río Perat.

11Y Yosef era exitoso en todos sus caminos, y Yahweh estaba con él, y Yahweh dio a Yosef sabiduría adicional, y honor, y tíferet, y ahavá hacia él en los corazones de los mitzrim y por toda la tierra, y Yosef reinó sobre todo el país por cuarenta años.

12Y todos los países de los felishtim y Kenaan y Tzidon, y al otro lado del Yardén, todos traían regalos a Yosef todos sus días, y todo el país estaba en las manos de Yosef, y ellos traían a él un tributo anual como estaba regulado, porque Yosef había peleado con todos sus enemigos alrededor y los había sometido, y todo el país estaba en las manos de Yosef, y Yosef se sentaba con seguridad sobre su trono en Mitzraim.

13Y también sus ajam los benei de Yaakov vivieron en seguridad en la tierra, todos los días de Yosef, y ellos fueron fructíferos y se multiplicaron extremadamente en la tierra, y ellos sirvieron a Yahweh todos sus días, como su abba Yaakov les había ordenado.

14Y vino a suceder al término de muchos días y años, cuando los benei de Esaw estaban viviendo tranquilamente en su tierra con Bela su melej, que los benei de Esaw fueron fructíferos y se multiplicaron en su tierra, y ellos decidieron ir a pelear contra los benei de Yaakov y todo Mitzraim y a liberar a su ají Zefo, el ben de Elifaz, y sus hombres, porque ellos aun en esos días eran esclavos de Yosef.

15Y los benei de Esaw enviaron a todos los benei del este, y ellos hicieron la shalom con ellos, y todos los benei del este vinieron a ellos para ir con los benei de Esaw a pelear en Mitzraim.

16Y también vinieron a ellos la gente de Angeas melej de Dinhabah, y ellos también enviaron a los benei de Yishmael, y ellos también vinieron.

17Y toda esta gente se reunieron y vinieron a Seir para asistir a los benei de Esaw en sus batallas, y este campamento era muy grande y cargado con gente numerosa como la arena del mar, alrededor de ochocientos mil hombres, infantería y caballería, y todas estas tropas descendieron a Mitzraim para pelear contra los benei de Yaakov, y ellos acamparon por Raameses.

18Y Yosef salió con sus ajaim y los hombres poderosos de Mitzraim, cerca de seiscientos hombres, y pelearon contra ellos en la tierra de Raameses; y los benei de Yaakov en ese tiempo de nuevo pelearon contra los benei de Esaw, en el año cincuenta que los benei de Yaakov descendieron a Mitzraim, esto es, el año treinta del reinado de Bela sobre los benei de Esaw en Seir.

19Y Yahweh entregó a todos los hombres poderosos de Esaw y los benei del este en las manos de Yosef y sus ajaim, y la gente de los benei de Esaw y los benei del este fueron golpeados delante de Yosef.

20Y la gente de Esaw y los benei del este fueron muertos, allí delante de los benei de Yaakov doscientos mil hombres, y su melej Bela ben de Beor cayó en la batalla y estaba muerto, sus manos se debilitaron en el combate.

21Y Yosef y sus ajaim y todo Mitzraim estaban aun golpeando a la gente de la bayit de Esaw, y toda la gente de Esaw tenían miedo de los benei de Yaakov y huyeron de delante de ellos.

22Y Yosef y sus ajaim y todo Mitzraim los persiguieron un día de camino; y aun mataron como a trescientos hombres de ellos, continuando golpeándolos en el camino; y ellos después se volvieron de ellos.

23Y Yosef y sus ajaim regresaron a Mitzraim, ni un hombre se había perdido de ellos, pero de los mitzrim doce hombres cayeron.

24Y cuando Yosef regresó a Mitzraim él ordenó que Zefo y sus hombres fueran adicionalmente encadenados, y ellos los encadenaron en hierros y añadieron a su aflicción.

25Y toda la gente de los benei de Esaw y los benei del este regresaron en vergüenza cada uno a su ciudad, y todos los hombres poderosos que estaban con ellos habían caído en batalla.

26Y cuando los benei de Esaw vieron que su melej había caído en batalla ellos se apresuraron y tomaron un hombre de los benei del este; su nombre era Yovav el ben de Zeraj, de la tierra de Botzrah, y lo hicieron reinar sobre ellos en lugar de Bela su melej.

27Y Yovav se sentó sobre el trono de Bela en lugar de él, y Yovav reinó en Edom sobre los benei de Esaw por diez años, y los benei de Esaw no fueron más a la batalla contra los benei de Yaakov, porque los benei de Esaw conocían el valor de los benei de Yaakov, y ellos estaban grandemente atemorizados de ellos.

28Pero desde ese día en adelante los benei de Esaw odiaron a los benei de Yaakov y el odio y enemistad eran muy profundos entre ellos todos los días, hasta este día.

29Y vino a suceder después de esto, al término de diez años, Yovav el ben de Zeraj, de Botzrah murió, y los benei de Esaw tomaron a un hombre cuyo nombre era Husham, de la tierra de Teman, y lo hicieron melej sobre ellos en lugar de Yovav, y Husham reinó en Edom sobre los benei de Esaw por veinte años.

30Y Yosef melej de Mitzraim, y sus ajaim, y todos los benei de Yisrael vivían con seguridad en Mitzraim en esos días, junto con los benei de Yosef y sus ajaim, sin tener ningún obstáculo ni accidente malvado y la tierra de Mitzraim estaba en ese tiempo en descanso de guerra en los días de Yosef y sus ajaim.