[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chapter-payload:vayikra:23":3,"book-payload:vayikra":231},{"data":4},{"book":5,"chapter":10,"verses":13,"chapterCount":143},{"id":6,"slug":7,"name":8,"position":9},145,"vayikra","Vayikrá",3,{"id":11,"bookId":6,"number":12},3001,23,[14,19,24,28,33,38,43,48,53,57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,126,131,136,141,146,151,156,161,166,171,176,181,186,191,196,201,206,211,216,221,226],{"id":15,"bookId":6,"chapter":12,"verse":16,"text":17,"reference":18},78251,1,"Yahweh le habló a Moshé, diciendo:","Vayikrá 23:1",{"id":20,"bookId":6,"chapter":12,"verse":21,"text":22,"reference":23},78252,2,"Háblale al pueblo yisraelí y dile: Estos son Mis tiempos señalados, los tiempos señalados de Yahweh, que deberán proclamar como ocasiones sagradas. El Shabbat","Vayikrá 23:2",{"id":25,"bookId":6,"chapter":12,"verse":9,"text":26,"reference":27},78253,"Seis días se puede trabajar, pero el séptimo día será un Shabbat de completo reposo, una ocasión sagrada. No deben hacer ningún trabajo; será un reposo de Yahweh en todos sus establecimientos.","Vayikrá 23:3",{"id":29,"bookId":6,"chapter":12,"verse":30,"text":31,"reference":32},78254,4,"Estos son los tiempos señalados de Yahweh, las ocasiones sagradas que ustedes deben celebrar cada una en su fecha establecida: Moedim del primer jodesh Pesaj","Vayikrá 23:4",{"id":34,"bookId":6,"chapter":12,"verse":35,"text":36,"reference":37},78255,5,"En el primer jodesh, el día catorce del jodesh, entre las dos tardes1, habrá una ofrenda de Pésaj a Yahweh, 14. Panes sin levadura","Vayikrá 23:5",{"id":39,"bookId":6,"chapter":12,"verse":40,"text":41,"reference":42},78256,6,"y en el día quince de ese jodesh la Moed de los Inleudos. Comerán panes Inleudos2 por siete días.","Vayikrá 23:6",{"id":44,"bookId":6,"chapter":12,"verse":45,"text":46,"reference":47},78257,7,"En el primer día3 deben celebrar una ocasión sagrada; no deben trabajar en sus ocupaciones.","Vayikrá 23:7",{"id":49,"bookId":6,"chapter":12,"verse":50,"text":51,"reference":52},78258,8,"Por siete días presentarás ofrendas de todo lev a Yahweh. El séptimo día4 será una ocasión sagrada; no deben trabajar en sus ocupaciones. Bikurim","Vayikrá 23:8",{"id":54,"bookId":6,"chapter":12,"verse":55,"text":17,"reference":56},78259,9,"Vayikrá 23:9",{"id":58,"bookId":6,"chapter":12,"verse":59,"text":60,"reference":61},78260,10,"Háblale al pueblo yisraelí y dile: Cuando ustedes entren a la tierra que les estoy dando y cosechen su producto, deberán traer el primer manojo de su cosecha al Kohen.","Vayikrá 23:10",{"id":63,"bookId":6,"chapter":12,"verse":64,"text":65,"reference":66},78261,11,"Él llevará el manojo delante de Yahweh para que sea aceptado en favor de ustedes; el Kohen lo llevará en el día después del Shabbat5.","Vayikrá 23:11",{"id":68,"bookId":6,"chapter":12,"verse":69,"text":70,"reference":71},78262,12,"En el día en que lleven el manojo, presentarán como ofrenda quemada para Yahweh un cordero de un año sin tacha.","Vayikrá 23:12",{"id":73,"bookId":6,"chapter":12,"verse":74,"text":75,"reference":76},78263,13,"La ofrenda de comida con él será de dos décimas de medida de harina selecta mezclada con aceite, una ofrenda encendida de olor grato para Yahweh; y la libación que va con ella será de vino, un cuarto de litro.","Vayikrá 23:13",{"id":78,"bookId":6,"chapter":12,"verse":79,"text":80,"reference":81},78264,14,"Hasta ese mismo día, hasta que hayan traído la ofrenda de su Elohé, no deberán comer pan ni grano tostado ni espigas nuevas; es una ley perpetua a través de los siglos en todos sus establecimientos. Cuenta de homer","Vayikrá 23:14",{"id":83,"bookId":6,"chapter":12,"verse":84,"text":85,"reference":86},78265,15,"Y desde el día en que traigan el manojo de la ofrenda de expiación; el día después del Shabbat, contarán siete semanas. Tienen que ser completas:","Vayikrá 23:15",{"id":88,"bookId":6,"chapter":12,"verse":89,"text":90,"reference":91},78266,16,"deben contar hasta el día después de la séptima semana, cincuenta días; entonces traerán una ofrenda de grano nuevo a Yahweh.","Vayikrá 23:16",{"id":93,"bookId":6,"chapter":12,"verse":94,"text":95,"reference":96},78267,17,"Deberán traer de sus establecimientos dos hogazas de pan como ofrenda de expiación; cada una hecha de dos décimas de medida de harina selecta, horneada después de leudada, como primicias para Yahweh.","Vayikrá 23:17",{"id":98,"bookId":6,"chapter":12,"verse":99,"text":100,"reference":101},78268,18,"Con el pan presentarán, como ofrendas quemadas a Yahweh, siete corderos sin tacha de un año, un toro de la manada, y dos carneros, con sus ofrendas de comida y sus libaciones, una ofrenda encendida de olor grato para Yahweh.","Vayikrá 23:18",{"id":103,"bookId":6,"chapter":12,"verse":104,"text":105,"reference":106},78269,19,"Deberán ofrecer también un chivo como ofrenda por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de bienestar.","Vayikrá 23:19",{"id":108,"bookId":6,"chapter":12,"verse":109,"text":110,"reference":111},78270,20,"El Kohen los elevará a los dos corderos juntos con el pan de primicias como ofrenda de expiación delante de Yahweh; serán consagrados a Yahweh, para el Kohen.","Vayikrá 23:20",{"id":113,"bookId":6,"chapter":12,"verse":114,"text":115,"reference":116},78271,21,"En ese mismo día tendrán una celebración; será una ocasión sagrada para ustedes; no deben trabajar en sus ocupaciones. Esta es una ley perpetua en todos sus establecimientos, a través de los siglos. Tzedaká","Vayikrá 23:21",{"id":118,"bookId":6,"chapter":12,"verse":119,"text":120,"reference":121},78272,22,"Y cuando cosechen el producto de su tierra, no deben cosechar todo hasta los bordes de su campo, ni recoger las espigas caídas de su cosecha; deberán dejarlas para el pobre y el extranjero; Yo Yahweh soy su Elohé. Moedim del 7º jodesh","Vayikrá 23:22",{"id":123,"bookId":6,"chapter":12,"verse":12,"text":124,"reference":125},78273,"Yahweh le habló a Moshé, diciendo: Yom Teruaj","Vayikrá 23:23",{"id":127,"bookId":6,"chapter":12,"verse":128,"text":129,"reference":130},78274,24,"Háblale así al pueblo yisraelí: En el séptimo jodesh, el día primero del jodesh, ustedes observarán un completo Reposo, una ocasión Sagrada, que conmemorarán con fuertes toques de Shofar.","Vayikrá 23:24",{"id":132,"bookId":6,"chapter":12,"verse":133,"text":134,"reference":135},78275,25,"No harás trabajo alguno en ninguna de sus ocupaciones; y traerán una ofrenda de todo lev a Yahweh.","Vayikrá 23:25",{"id":137,"bookId":6,"chapter":12,"verse":138,"text":139,"reference":140},78276,26,"Yahweh le habló a Moshé, diciendo: Yom Kippur","Vayikrá 23:26",{"id":142,"bookId":6,"chapter":12,"verse":143,"text":144,"reference":145},78277,27,"Mira, el día diez de este séptimo jodesh es el Yom de la Expiación. Será una ocasión Sagrada para todos ustedes, donde practicarán la negación propia, y traerán una ofrenda de todo lev a Yahweh;","Vayikrá 23:27",{"id":147,"bookId":6,"chapter":12,"verse":148,"text":149,"reference":150},78278,28,"no harán ninguno de ustedes ningún trabajo durante ese Yom. Porque es un Yom de Expiación1, en el cual se hace súplicas y ruegos en favor de todos ustedes delante de Yahweh, su Elohé.","Vayikrá 23:28",{"id":152,"bookId":6,"chapter":12,"verse":153,"text":154,"reference":155},78279,29,"De hecho, cualquier persona que no practique la negación propia durante ese Yom será cortada de su parentela2;","Vayikrá 23:29",{"id":157,"bookId":6,"chapter":12,"verse":158,"text":159,"reference":160},78280,30,"y cualquiera de ustedes que haga algún trabajo durante ese Yom, Yo haré que esa persona perezca de entre su pueblo.","Vayikrá 23:30",{"id":162,"bookId":6,"chapter":12,"verse":163,"text":164,"reference":165},78281,31,"No hagan ninguna clase de trabajo; es una Instrucción Perpetua1, por todos los siglos desde que se estableció.","Vayikrá 23:31",{"id":167,"bookId":6,"chapter":12,"verse":168,"text":169,"reference":170},78282,32,"Será un Shabbat de completo reposo para ustedes, y practicarán la negación propia2; en el día noveno del jodesh por la tarde, de tarde a tarde, observarán este Yom su Reposo.","Vayikrá 23:32",{"id":172,"bookId":6,"chapter":12,"verse":173,"text":174,"reference":175},78283,33,"Yahweh le habló a Moshé, diciendo: Yom De Sukkot","Vayikrá 23:33",{"id":177,"bookId":6,"chapter":12,"verse":178,"text":179,"reference":180},78284,34,"Dile al pueblo yisraelí: El día quince de este séptimo jodesh será la Moed de Sukkot3 para Yahweh, por siete días.","Vayikrá 23:34",{"id":182,"bookId":6,"chapter":12,"verse":183,"text":184,"reference":185},78285,35,"El primer día será una ocasión sagrada; ustedes no trabajarán en sus ocupaciones;","Vayikrá 23:35",{"id":187,"bookId":6,"chapter":12,"verse":188,"text":189,"reference":190},78286,36,"por siete días traerá todo el pueblo yisraelí, ofrendas de todo lev a Yahweh. En el octavo Yom observarán una ocasión Sagrada y traerán una ofrenda de todo lev a Yahweh; y ésta será una Reunión Solemne; ustedes no trabajarán en ninguna de sus ocupaciones.","Vayikrá 23:36",{"id":192,"bookId":6,"chapter":12,"verse":193,"text":194,"reference":195},78287,37,"Esos son los tiempos señalados de Yahweh que ustedes celebrarán como ocasiones Sagradas, trayendo ofrendas de todo lev a Yahweh, y ofrendas quemadas4, ofrendas de comida5, sacrificios6, y libaciones7, en cada yom lo que sea propio del yom,","Vayikrá 23:37",{"id":197,"bookId":6,"chapter":12,"verse":198,"text":199,"reference":200},78288,38,"aparte de los Shabbat de Yahweh, y aparte de sus donaciones y de todas sus ofrendas votivas y de todas sus ofrendas voluntarias que ustedes le dan a Yahweh.","Vayikrá 23:38",{"id":202,"bookId":6,"chapter":12,"verse":203,"text":204,"reference":205},78289,39,"Mira, el yom quince del séptimo jodesh, cuando ustedes hayan recogido el campo de su tierra, observarán la festividad de Yahweh por siete días; un reposo completo en el primer día10, y un reposo completo en el octavo día11.","Vayikrá 23:39",{"id":207,"bookId":6,"chapter":12,"verse":208,"text":209,"reference":210},78290,40,"El primer Yom12 ustedes tomarán el producto de árboles hermosos, ramas de palmas, ganchos de árboles frondosos, y sauces del arroyo, y se gozarán delante de Yahweh su Elohé por siete días.","Vayikrá 23:40",{"id":212,"bookId":6,"chapter":12,"verse":213,"text":214,"reference":215},78291,41,"Lo observarán como una festividad de Yahweh por siete días en el año; lo observarán en el séptimo jodesh como una Instrucción, por todas las edades.","Vayikrá 23:41",{"id":217,"bookId":6,"chapter":12,"verse":218,"text":219,"reference":220},78292,42,"Ustedes vivirán en Sukkot por siete días; todos los ciudadanos en Yisrael vivirán en Sukkot,","Vayikrá 23:42",{"id":222,"bookId":6,"chapter":12,"verse":223,"text":224,"reference":225},78293,43,"para que las generaciones futuras sepan que Yo hice habitar al pueblo yisraelí en Sukkot cuando los saqué de la tierra de Mitzraim, Yo Yahweh su Elohé.","Vayikrá 23:43",{"id":227,"bookId":6,"chapter":12,"verse":228,"text":229,"reference":230},78294,44,"Así le declaró Moshé a los yisraelim los tiempos establecidos de Yahweh.","Vayikrá 23:44",{"data":232},{"book":233,"chapters":234},{"id":6,"slug":7,"name":8,"position":9},[235,237,239,241,243,245,247,249,251,253,255,257,259,261,263,265,267,269,271,273,275,277,279,280,282,284,286],{"id":236,"bookId":6,"number":16},2979,{"id":238,"bookId":6,"number":21},2980,{"id":240,"bookId":6,"number":9},2981,{"id":242,"bookId":6,"number":30},2982,{"id":244,"bookId":6,"number":35},2983,{"id":246,"bookId":6,"number":40},2984,{"id":248,"bookId":6,"number":45},2985,{"id":250,"bookId":6,"number":50},2986,{"id":252,"bookId":6,"number":55},2987,{"id":254,"bookId":6,"number":59},2988,{"id":256,"bookId":6,"number":64},2989,{"id":258,"bookId":6,"number":69},2990,{"id":260,"bookId":6,"number":74},2991,{"id":262,"bookId":6,"number":79},2992,{"id":264,"bookId":6,"number":84},2993,{"id":266,"bookId":6,"number":89},2994,{"id":268,"bookId":6,"number":94},2995,{"id":270,"bookId":6,"number":99},2996,{"id":272,"bookId":6,"number":104},2997,{"id":274,"bookId":6,"number":109},2998,{"id":276,"bookId":6,"number":114},2999,{"id":278,"bookId":6,"number":119},3000,{"id":11,"bookId":6,"number":12},{"id":281,"bookId":6,"number":128},3002,{"id":283,"bookId":6,"number":133},3003,{"id":285,"bookId":6,"number":138},3004,{"id":287,"bookId":6,"number":143},3005]