[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chapter-payload:bereshit:31":3,"book-payload:bereshit":282},{"data":4},{"book":5,"chapter":10,"verses":13,"chapterCount":259},{"id":6,"slug":7,"name":8,"position":9},143,"bereshit","Bereshit",1,{"id":11,"bookId":6,"number":12},2918,31,[14,18,23,28,33,38,43,48,53,58,63,68,73,78,83,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,167,172,177,182,187,192,197,202,207,212,217,222,227,232,237,242,247,252,257,262,267,272,277],{"id":15,"bookId":6,"chapter":12,"verse":9,"text":16,"reference":17},75726,"Un día oyó lo que estaban diciendo los benei de Laván: Yaakov se ha quedado con todo lo que era de nuestro abba, y con todo lo que era de nuestro abba ha acumulado toda esta riqueza.","Bereshit 31:1",{"id":19,"bookId":6,"chapter":12,"verse":20,"text":21,"reference":22},75727,2,"Yaakov también notó que Laván ya no se portaba con él como antes.","Bereshit 31:2",{"id":24,"bookId":6,"chapter":12,"verse":25,"text":26,"reference":27},75728,3,"Entonces Yahweh le dijo a Yaakov: Regresa a la tierra de tus padres donde naciste, y Yo estaré contigo.","Bereshit 31:3",{"id":29,"bookId":6,"chapter":12,"verse":30,"text":31,"reference":32},75729,4,"Yaakov mandó a llamar a Rajel y a Leah al campo, donde tenía su rebaño,","Bereshit 31:4",{"id":34,"bookId":6,"chapter":12,"verse":35,"text":36,"reference":37},75730,5,"y les dijo: Ya veo que su abba no se porta conmigo como antes. Pero el Elohé de mis padres ha estado conmigo.","Bereshit 31:5",{"id":39,"bookId":6,"chapter":12,"verse":40,"text":41,"reference":42},75731,6,"Como ustedes saben, yo le he servido a su abba con todas mis fuerzas;","Bereshit 31:6",{"id":44,"bookId":6,"chapter":12,"verse":45,"text":46,"reference":47},75732,7,"pero su abba me ha engañado, cambiando mí paga vez tras vez. Elohé, sin embargo, no le ha permitido hacerme daño.","Bereshit 31:7",{"id":49,"bookId":6,"chapter":12,"verse":50,"text":51,"reference":52},75733,8,"Si él decía: Las pintas serán tu salario, entonces todos los rebaños daban crías pintas; y si él decía: Las rayadas serán tu salario, Entonces todos los rebaños daban crías rayadas.","Bereshit 31:8",{"id":54,"bookId":6,"chapter":12,"verse":55,"text":56,"reference":57},75734,9,"Elohé le ha quitado el ganado a su abba y me lo ha dado a mí.","Bereshit 31:9",{"id":59,"bookId":6,"chapter":12,"verse":60,"text":61,"reference":62},75735,10,"Una vez, en el tiempo de apareamiento de los rebaños, tuve un sueño en el que vi que los cabros que se apareaban con los rebaños eran rayados, manchados y pintos.","Bereshit 31:10",{"id":64,"bookId":6,"chapter":12,"verse":65,"text":66,"reference":67},75736,11,"Y en el sueño un Malaj de HaElohé me dijo: Yaakov. Yo respondí: Aquí estoy.","Bereshit 31:11",{"id":69,"bookId":6,"chapter":12,"verse":70,"text":71,"reference":72},75737,12,"Y me dijo: Nota bien que todos los cabros que se aparean con el rebaño son rayados, manchados y pintos; porque he notado todo lo que Laván te ha estado haciendo.","Bereshit 31:12",{"id":74,"bookId":6,"chapter":12,"verse":75,"text":76,"reference":77},75738,13,"Yo soy el Elohé de Bethel, donde ungiste un pilar y donde me hiciste un voto. Ahora levántate y sal de esta tierra y regresa a tu tierra natal.","Bereshit 31:13",{"id":79,"bookId":6,"chapter":12,"verse":80,"text":81,"reference":82},75739,14,"Entonces Rajel y Leah le respondieron, diciendo: ¿Acaso tenemos aún parte en la herencia de la bayit de nuestro abba?","Bereshit 31:14",{"id":84,"bookId":6,"chapter":12,"verse":85,"text":86,"reference":87},75740,15,"De seguro que nos considera como extrañas, ya que nos ha vendido y ha usado el precio de nuestra venta.","Bereshit 31:15",{"id":89,"bookId":6,"chapter":12,"verse":90,"text":91,"reference":92},75741,16,"Verdaderamente, toda la riqueza que Elohé le ha quitado a nuestro abba nos pertenece a nosotras y a nuestros benei. Así que haz ahora como Elohé te ha dicho.","Bereshit 31:16",{"id":94,"bookId":6,"chapter":12,"verse":95,"text":96,"reference":97},75742,17,"Enseguida Yaakov puso a sus benei y a sus esposas sobre camellos;","Bereshit 31:17",{"id":99,"bookId":6,"chapter":12,"verse":100,"text":101,"reference":102},75743,18,"y recogió todo su ganado y toda la riqueza que había acumulado, sus propiedades en ganado que había adquirido en Padán Aram, para irse con su abba Yitzjak en la tierra de Kenaán.","Bereshit 31:18",{"id":104,"bookId":6,"chapter":12,"verse":105,"text":106,"reference":107},75744,19,"Entretanto, Laván había ido a trasquilar sus ovejas, y Rajel hurtó los ídolos domésticos de su abba.","Bereshit 31:19",{"id":109,"bookId":6,"chapter":12,"verse":110,"text":111,"reference":112},75745,20,"Yaakov mantuvo a Laván el aramí en ignorancia, sin decirle que se iba a escapar,","Bereshit 31:20",{"id":114,"bookId":6,"chapter":12,"verse":115,"text":116,"reference":117},75746,21,"y huyó con todo lo que tenía. Pronto se encontró cruzando el Perat y dirigiéndose a la serranía de Guilad.","Bereshit 31:21",{"id":119,"bookId":6,"chapter":12,"verse":120,"text":121,"reference":122},75747,22,"Al tercer día le dijeron a Laván que Yaakov había huido.","Bereshit 31:22",{"id":124,"bookId":6,"chapter":12,"verse":125,"text":126,"reference":127},75748,23,"Así que tomó a sus parientes consigo y lo persiguió por una distancia de siete días, alcanzándolo en la serranía de Guilad.","Bereshit 31:23",{"id":129,"bookId":6,"chapter":12,"verse":130,"text":131,"reference":132},75749,24,"Pero Elohé se le apareció a Laván el aramí en un sueño de noche y le dijo: Cuidado con intentar nada con Yaakov, sea bueno o malo.","Bereshit 31:24",{"id":134,"bookId":6,"chapter":12,"verse":135,"text":136,"reference":137},75750,25,"Laván alcanzó a Yaakov; Yaakov había montado su tienda en la altura, y Laván con sus parientes acamparon en la serranía de Guilad.","Bereshit 31:25",{"id":139,"bookId":6,"chapter":12,"verse":140,"text":141,"reference":142},75751,26,"Y Laván le dijo a Yaakov: ¿Cuál fue tu intención al mantenerme en ignorancia de esto y llevarte a mis banot como cautivas de guerra?","Bereshit 31:26",{"id":144,"bookId":6,"chapter":12,"verse":145,"text":146,"reference":147},75752,27,"¿Por qué huiste en secreto y me engañaste y no me lo dijiste? Yo te habría despedido con música festiva, con panderos y liras.","Bereshit 31:27",{"id":149,"bookId":6,"chapter":12,"verse":150,"text":151,"reference":152},75753,28,"¡No me dejaste siquiera despedir con un beso a mis banot y benei! Fue algo necio lo que hiciste.","Bereshit 31:28",{"id":154,"bookId":6,"chapter":12,"verse":155,"text":156,"reference":157},75754,29,"Está en mi poder el hacerte daño; pero el Elohé de tu abba me dijo anoche: Cuidado con intentar algo con Yaakov, sea bueno o malo.","Bereshit 31:29",{"id":159,"bookId":6,"chapter":12,"verse":160,"text":161,"reference":162},75755,30,"Está bien, tú tenías que irte porque añorabas la bayit de tu abba; pero ¿por qué robaste mis deidades?","Bereshit 31:30",{"id":164,"bookId":6,"chapter":12,"verse":12,"text":165,"reference":166},75756,"Yaakov le respondió a Laván, diciendo: Yo tenía temor porque pensaba que podrías quitarme a tus banot por la fuerza.","Bereshit 31:31",{"id":168,"bookId":6,"chapter":12,"verse":169,"text":170,"reference":171},75757,32,"Pero cualquiera sobre quien encuentres tus deidades no seguirá con vida. En presencia de nuestros parientes, señala lo que yo tenga tuyo y tómalo. Pues Yaakov no sabía que Rajel los había robado.","Bereshit 31:32",{"id":173,"bookId":6,"chapter":12,"verse":174,"text":175,"reference":176},75758,33,"Así que Laván entró a la tienda de Yaakov, a la tienda de Leah y a las tiendas de las dos criadas; pero no los halló. Salió de la tienda de Leah y entró a la tienda de Rajel.","Bereshit 31:33",{"id":178,"bookId":6,"chapter":12,"verse":179,"text":180,"reference":181},75759,34,"Rajel, mientras tanto, había tomado los ídolos y los había puesto sobre la montura de su camello y se les había sentado encima; y Laván rebuscó toda la tienda sin encontrarlos.","Bereshit 31:34",{"id":183,"bookId":6,"chapter":12,"verse":184,"text":185,"reference":186},75760,35,"Porque ella le dijo a su abba: No tome mi adón a mal que no me levante delante de usted, es que tengo el período de las mujeres. Así que buscó, pero no pudo hallar los ídolos domésticos.","Bereshit 31:35",{"id":188,"bookId":6,"chapter":12,"verse":189,"text":190,"reference":191},75761,36,"Entonces Yaakov se enfureció y argumentó con Laván. Yaakov le dijo a Laván: ¿Cuál es mi crimen, de qué soy culpable para que tengas que perseguirme?","Bereshit 31:36",{"id":193,"bookId":6,"chapter":12,"verse":194,"text":195,"reference":196},75762,37,"Has rebuscado todas mis pertenencias; ¿qué has encontrado de tus objetos domésticos? Preséntalos aquí, delante de tus parientes y los míos, y que ellos decidan entre nosotros dos.","Bereshit 31:37",{"id":198,"bookId":6,"chapter":12,"verse":199,"text":200,"reference":201},75763,38,"Estos veinte años los he pasado a tu servicio; tus ovejas y tus cabras nunca malparieron, y nunca comí corderos de tu rebaño.","Bereshit 31:38",{"id":203,"bookId":6,"chapter":12,"verse":204,"text":205,"reference":206},75764,39,"Lo que despedazaban las fieras nunca lo llevaba delante de ti; yo mismo asumía la pérdida; tú demandabas de mí lo que mataban de día y lo que mataban de noche.","Bereshit 31:39",{"id":208,"bookId":6,"chapter":12,"verse":209,"text":210,"reference":211},75765,40,"A menudo el calor abrasador me agobiaba de día y la helada de noche; y el sueño huía de mis ojos.","Bereshit 31:40",{"id":213,"bookId":6,"chapter":12,"verse":214,"text":215,"reference":216},75766,41,"De los veinte años que pasé en tu bayit, te serví catorce años por tus dos banot, y seis años por tus rebaños; y tú cambiaste mi salario diez veces.","Bereshit 31:41",{"id":218,"bookId":6,"chapter":12,"verse":219,"text":220,"reference":221},75767,42,"Si no hubiera estado conmigo el Elohé de mi abba, el Elohé de Avraham y el Respetable de Yitzjak, tú me habrías despachado con las manos vacías. Pero Elohé tomó nota de mi ruego y del trabajo de mis manos, y te reprendió anoche.","Bereshit 31:42",{"id":223,"bookId":6,"chapter":12,"verse":224,"text":225,"reference":226},75768,43,"Entonces Laván habló, y le dijo a Yaakov: Esas muchachas son mis banot, esos muchachos son mis benei, y esos rebaños son mis rebaños; todo lo que ves es mío. Sin embargo, ¿qué puedo hacer ahora en cuanto a mis banot o a los benei que han tenido?","Bereshit 31:43",{"id":228,"bookId":6,"chapter":12,"verse":229,"text":230,"reference":231},75769,44,"Ven, entonces, y hagamos un convenio tú y yo, para que haya un testimonio entre tú y yo.","Bereshit 31:44",{"id":233,"bookId":6,"chapter":12,"verse":234,"text":235,"reference":236},75770,45,"Allí mismo Yaakov tomó una piedra y la erigió como pilar.","Bereshit 31:45",{"id":238,"bookId":6,"chapter":12,"verse":239,"text":240,"reference":241},75771,46,"Y Yaakov les dijo a sus parientes: Junten piedras. Así que recogieron piedras e hicieron un montón; y participaron de una comida allí junto al montón.","Bereshit 31:46",{"id":243,"bookId":6,"chapter":12,"verse":244,"text":245,"reference":246},75772,47,"Laván lo llamó Yegar Sahadutá1, pero Yaakov lo llamó Galed;","Bereshit 31:47",{"id":248,"bookId":6,"chapter":12,"verse":249,"text":250,"reference":251},75773,48,"Y Laván declaró: Este montón es testigo entre tú y yo este día. Por eso lo llamaron Galed2;","Bereshit 31:48",{"id":253,"bookId":6,"chapter":12,"verse":254,"text":255,"reference":256},75774,49,"y también Mitspah3, porque dijo: Que Yahweh vigile entre tú y yo, cuando nos alejemos el uno del otro.","Bereshit 31:49",{"id":258,"bookId":6,"chapter":12,"verse":259,"text":260,"reference":261},75775,50,"Si tú maltratas a mis banot o tomas otras esposas además de mis banot; aunque nadie más esté presente, recuerda que Elohé mismo será testigo entre tú y yo.","Bereshit 31:50",{"id":263,"bookId":6,"chapter":12,"verse":264,"text":265,"reference":266},75776,51,"Y Laván le dijo a Yaakov: Aquí esta esté montón y aquí está este pilar que hemos erigido entre tú y yo:","Bereshit 31:51",{"id":268,"bookId":6,"chapter":12,"verse":269,"text":270,"reference":271},75777,52,"este montón será testigo y el pilar será testigo de que yo no voy a cruzar hacia ti más allá de este montón, y que tú no vas a cruzar hacia mí más acá de este montón y este pilar con intenciones hostiles.","Bereshit 31:52",{"id":273,"bookId":6,"chapter":12,"verse":274,"text":275,"reference":276},75778,53,"Que el Elohé de Avraham y el Elohé de Najor –el Elohé de sus padres– juzguen entre nosotros. Y Yaakov juró por el Respetable de su abba Yitzjak.","Bereshit 31:53",{"id":278,"bookId":6,"chapter":12,"verse":279,"text":280,"reference":281},75779,54,"Yaakov entonces ofreció un sacrificio en el monte, e invitó a sus parientes a participar de la comida. Después de la comida, pasaron la noche en el monte.","Bereshit 31:54",{"data":283},{"book":284,"chapters":285},{"id":6,"slug":7,"name":8,"position":9},[286,288,290,292,294,296,298,300,302,304,306,308,310,312,314,316,318,320,322,324,326,328,330,332,334,336,338,340,342,344,346,347,349,351,353,355,357,359,361,363,365,367,369,371,373,375,377,379,381,383],{"id":287,"bookId":6,"number":9},2888,{"id":289,"bookId":6,"number":20},2889,{"id":291,"bookId":6,"number":25},2890,{"id":293,"bookId":6,"number":30},2891,{"id":295,"bookId":6,"number":35},2892,{"id":297,"bookId":6,"number":40},2893,{"id":299,"bookId":6,"number":45},2894,{"id":301,"bookId":6,"number":50},2895,{"id":303,"bookId":6,"number":55},2896,{"id":305,"bookId":6,"number":60},2897,{"id":307,"bookId":6,"number":65},2898,{"id":309,"bookId":6,"number":70},2899,{"id":311,"bookId":6,"number":75},2900,{"id":313,"bookId":6,"number":80},2901,{"id":315,"bookId":6,"number":85},2902,{"id":317,"bookId":6,"number":90},2903,{"id":319,"bookId":6,"number":95},2904,{"id":321,"bookId":6,"number":100},2905,{"id":323,"bookId":6,"number":105},2906,{"id":325,"bookId":6,"number":110},2907,{"id":327,"bookId":6,"number":115},2908,{"id":329,"bookId":6,"number":120},2909,{"id":331,"bookId":6,"number":125},2910,{"id":333,"bookId":6,"number":130},2911,{"id":335,"bookId":6,"number":135},2912,{"id":337,"bookId":6,"number":140},2913,{"id":339,"bookId":6,"number":145},2914,{"id":341,"bookId":6,"number":150},2915,{"id":343,"bookId":6,"number":155},2916,{"id":345,"bookId":6,"number":160},2917,{"id":11,"bookId":6,"number":12},{"id":348,"bookId":6,"number":169},2919,{"id":350,"bookId":6,"number":174},2920,{"id":352,"bookId":6,"number":179},2921,{"id":354,"bookId":6,"number":184},2922,{"id":356,"bookId":6,"number":189},2923,{"id":358,"bookId":6,"number":194},2924,{"id":360,"bookId":6,"number":199},2925,{"id":362,"bookId":6,"number":204},2926,{"id":364,"bookId":6,"number":209},2927,{"id":366,"bookId":6,"number":214},2928,{"id":368,"bookId":6,"number":219},2929,{"id":370,"bookId":6,"number":224},2930,{"id":372,"bookId":6,"number":229},2931,{"id":374,"bookId":6,"number":234},2932,{"id":376,"bookId":6,"number":239},2933,{"id":378,"bookId":6,"number":244},2934,{"id":380,"bookId":6,"number":249},2935,{"id":382,"bookId":6,"number":254},2936,{"id":384,"bookId":6,"number":259},2937]