Mashafa Kufale 44

1Yisrael partió de Kenaan, de su bayit, a primeros del tercer jodesh. Fue por el camino de BeerSheva y ofreció un sacrificio al Elohé de su abba, Yitzjak, el siete de este jodesh.

2Recordó Yaakov el sueño que había tenido en Bethel y temió bajar a Mitzraim.

3Pensando mandar recado a Yosef de que viniese para no bajar él, estuvo allí siete yom, por si tenía una visión para quedarse o bajar.

4Celebró entonces la moed de la cosecha de primicias con trigo viejo, ya que no había en toda la tierra de Kenaan un puñado de ninguna semilla en el suelo, pues aquella escasez fue para todos, bestias, animales, aves y personas.

5El dieciséis se le apareció el Malaj de Yahweh y le dijo: Yaakov, Yaakov. El respondió: Heme aquí. Continuó Elohé: Yo Soy HaElohé de tus padres, Avraham e Yitzjak; no temas bajar a Mitzraim, pues allí te haré un gran pueblo.

6Yo bajaré contigo y te llevaré, pero serás sepultado en esta tierra y Yosef pondrá sus manos sobre tus ojos. No temas, baja a Mitzraim.

7Poniéndose en marcha sus benei y nietos, cargaron a su abba y sus efectos en los carros:

8el dieciséis de este jodesh tercero partió Yisrael de BeerSheva y fue a tierra de Mitzraim.

9Mandó por delante a Yahudá hacia donde estaba su ben Yosef, para reconocer el país de Goshen, pues allí había dicho Yosef a sus ajaim que irían a asentarse para estar cerca de él.

10Y, efectivamente, era un lugar bueno en la tierra de Mitzraim para ellos y sus ganados y cercano a Yosef. Descendientes de Yaakov que viajaron a Mitzraim

11Estos son los nombres de los benei de Yaakov que fueron con él a Mitzraim:

12Reubén, primogénito de Yisrael y los nombres de sus benei son: Janokh, Palú, Jetsrón y Karmí, cinco personas;

13Shimón y sus benei, cuyos nombres son Yemuel, Yamín, Ohad, Yakhín, Tsojar y Shaul, ben de la kanaaní, siete personas;

14Lewí y sus benei, cuyos nombres son Guershón, Quehat y Merarí, cuatro personas;

15Yahudá y sus benei, cuyos nombres son Shelá, Pérets y Zéraj, cuatro personas;

16Yissakhar y sus benei, cuyos nombres son Tolá, Puwa, Iyob y Shimrón, cinco personas;

17Zebulún y sus benei, cuyos nombres son Séred, Elón y Yahleel, cuatro.

18Estos son los descendientes de Yaakov, con sus respectivos benei, paridos por Leah a Yaakov en Padán Aram, seis y una ajot de ellos, Dina; todas las personas, benei y nietos de Leah, que entraron con su abba Yaakov en Mitzraim eran veintinueve, que con su abba, Yaakov, hacían treinta.

19Los benei de Zilpah, sirvienta de Leah y varona de Yaakov, paridos a éste, son Gad y Asher.

20Estos son los nombres de sus benei que entraron con él a Mitzraim: benei de Gad: Tsifyón, Jaguí, Shuni, Etsbón, —Eré—, Arodí y Arelí, ocho personas;

21benei de Asher: Imnah, Yishwa, Yishwí, Beriah y su única ajot, Seraj, seis personas;

22totales: catorce personas, siendo el total de Leah cuarenta y cuatro.

23Los benei de Rajel, varona de Yaakov, fueron Yosef y Binyamín;

24nacieron a Yosef en Mitzraim, antes de llegar su abba allí parido a él por Asenat, hija de Putifar, sacrificador de Heliópolis, Menashé y Efráyim, tres personas.

25Benei de Binyamín: Bela, Békher, Ashbel, Guerá, Naamán, Ejí, Rosh, Mupim, Jupim y Ard, once personas;

26el total de descendientes de Rajel es de catorce.

27Y los benei de Bilhah, sirvienta de Rajel y varona de Yaakov, que le parió a éste, son Dan y Naftalí;

28éstos son los nombres de sus benei, que entraron con ellos a Mitzraim: benei de Dan: Jushim, —Shamón, Ashudi, Iyaka y Salomón—, seis personas;

29pero murieron en el año en que entraron a Mitzraim y no quedó a Dan más que Jushim. መጽሐፈ ኩፋሌ Mashafa Kufale Jubileos 547

30Estos son los nombres de los benei de Naftalí: Yajtseel, Guní, Yétser, Shilem e Iw;

31pero Iw, nacido después de los años de escasez, murió en Mitzraim.

32El total de personas de Rajel es de veintiséis.

33Todos los descendientes de Yaakov que entraron en Mitzraim fueron setenta personas; todos benei y nietos suyos, setenta en total. Pero hubo cinco que murieron en Mitzraim, antes que Yosef, sin tener benei.

34En la tierra de Kenaan se le murieron a Yahudá dos benei, Er y Onán, sin prole. Y los benei Yisrael sepultaron a los que perecieron y quedaron constituidos en setenta estirpes. Asentamiento de los Yisraelim en Goshen