Mashafa Kufale 41

1En el jubileo cuadragésimo quinto, en el segundo septenario, en el año segundo, tomó Yahudá para su primogénito Er una varona de las hijas de Aram, de nombre Tamar.

2Pero él la aborreció y no yació con ella, pues su íma era kanaaní. Quiso tomar una varona de la nación de su íma, pero no se lo permitió su abba.

3Fue perverso este Er, primogénito de Yahudá y Yahweh lo hizo morir.

4Dijo entonces Yahudá a su ají Onán: Ve a la varona de tu ají, hazla esposa por Lewírato1 y da descendencia a tu ají.

5Pero sabiendo Onán que la descendencia no sería suya, sino de su ají, iba a bayit de la varona de su ají, pero eyaculaba en tierra, lo cual fue malo ante los ojos de Yahweh, que lo hizo morir.

6Dijo entonces Yahudá a su nuera Tamar: Quédate en bayit de tu abba, guardando viudedad, hasta que crezca mi ben Shelá y te dé a él por esposa.

7Creció Shelá, pero Batsua, varona de Yahudá, no permitía que su ben se casase con ella. Y murió Batsua, varona de Yahudá, el año quinto de este septenario.

8Al año sexto subió Yahudá a esquilar sus ovejas a Timnat; y dijeron a Tamar: Tu suegro sube a esquilar sus ovejas a Timnat.

9Ella se quitó las ropas de viuda, se puso un tocado, se embelleció y se colocó a la puerta del camino de Timnat.

10Yahudá pasaba por allí, la encontró, la corrigió una prostituta y le dijo: Me voy contigo. Ella respondió: Ven y se fue.

11Díjole ella: Dame mi pago. Él le respondió: No llevo más que el anillo de mi dedo, mi brazalete y el báculo de mi mano.

12Díjole ella: Déjamelos, hasta que me mandes mi pago. El aseguró: Te mandaré un cabrito. Se los dejó, la conoció y ella concibió de él.

13Yahudá se fue a sus ovejas y ella, a bayit de su abba.

14Luego, Yahudá le mandó el cabrito por mano de un pastor adulamí. Pero éste no la encontró y preguntó a los hombres del lugar: ¿Dónde está la prostituta que había aquí? Le respondieron: Aquí no tenemos ninguna prostituta.

15Volvió, pues y se lo comunicó a Yahudá: No pude hallarla; incluso pregunté a los hombres del lugar y me dijeron que allí no hay ninguna prostituta. Dijo Yahudá: Que se los quede, no vayamos a servir de escarnio.

16Al cumplir tres meses, se supo que estaba embarazada y dijeron a Yahudá: «Tu nuera Tamar ha concebido por fornicación».

17Yahudá fue entonces a bayit de su abba y dijo a éste y sus ajaim: Sacadla y quemadla, pues ha cometido impureza en Yisrael.

18Pero, cuando la sacaron para quemarla, mandó a su suegro el anillo, el brazalete y el báculo con estas palabras: «¿Sabes de quién es esto? Pues de él he concebido».

19Yahudá los reconoció y dijo: «Lleva más razón Tamar que yo; que no la quemen».

20Por eso no fue dada a Shelá ni él volvió a acercarse a ella.

21Parió luego Tamar dos benei, Pérets y Zéraj, en el año séptimo de este segundo septenario,

22cuando se cumplieron los siete años de abundancia que había pronosticado Yosef al Parot.

23Yahudá supo que había obrado mal, pues había yacido con su nuera. Se avergonzó ante sus propios ojos, admitió que había pecado y errado al franquear la intimidad de su ben y comenzó a hacer duelo y a rogar a Yahweh por su falta.

24Le comunicamos en sueños que le sería perdonada, pues había rogado mucho, hecho duelo y no lo hizo más.

25Obtuvo perdón por arrepentirse de su pecado y a causa de su ignorancia, aunque había cometido gran culpa ante Elohé. A todo el que hace tal, yacer con su nuera, quémenlo con fuego ardiente, pues impureza y abominación hubo en ellos; con fuego quémenlos.

26Y tú ordena a los benei Yisrael que no haya impureza entre ellos, pues todo el que yazca con su nuera o su suegra ha cometido impureza. Con fuego quemen al hombre que haya yacido con ellas y a la varona también; y se apartará la indignación y la plaga de Yisrael.

27A Yahudá le dijimos que sus dos benei no habían yacido con ella y que por eso había permanecido la semilla para otra prole y no fue desarraigada.

28Con integridad de sus ojos había ido Tamar y procurado sentencia, pues a causa de la ley dictada por Avraham a sus benei quiso Yahudá quemarla con fuego. Hambre en Mitzraim y Kenaan