Vayikrá 4

1Yahweh habló a Moshé, diciendo:

2Háblale así al pueblo yisraelí: Cuando alguien incurra en culpa inadvertidamente con relación a cualquiera de los Mitzvot de Yahweh en cuanto a cosas que no deben hacerse, y hace una de ellas,

3si es el Kohen ungido el que ha incurrido en culpa, de modo que la culpa caiga sobre el pueblo, ofrecerá por el pecado del que es culpable un toro de la manada sin tacha como ofrenda por el pecado a Yahweh.

4Traerá el toro a la entrada de la Tienda de Reunión, delante de Yahweh, y le pondrá la mano en la cabeza al toro. Se inmolará al toro delante de Yahweh,

5y el Kohen ungido tomará un poco de la sangre del toro y la traerá a la Tienda de Reunión.

6El Kohen introducirá el dedo en la sangre, y rociará de esa sangre siete veces delante de Yahweh, frente a la cortina del Santuario.

7El Kohen pondrá un poco de la sangre sobre los cuernos del Altar del incienso aromático, que está en la Tienda de Reunión, delante de Yahweh; y todo el resto de la sangre del toro la derramará en la base del Altar de las ofrendas quemadas, que está a la entrada de la Tienda de Reunión.

8Le quitará toda la grasa al toro de la ofrenda por el pecado: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa alrededor de las entrañas;

9los dos riñones y la grasa que hay sobre ellos, o sea en los lomos; y la protuberancia del hígado, la cual quitará con los riñones,

10tal como se le quita al buey del sacrificio de bienestar. El Kohen convertirá todo esto en humo sobre el Altar de ofrendas quemadas

11Pero el cuero del toro, y toda su carne, así como su cabeza y sus patas, sus entrañas y su excremento,

12todo el resto del toro, lo llevará a un lugar limpio fuera del campamento, al montón de cenizas, y lo quemará en una fogata; se quemará en el montón de cenizas.

13Si es toda la comunidad de Yisrael la que ha errado y el asunto pasa inadvertido por la kejilá, de modo que haga cualquiera de las cosas que por los Mitzvot de Yahweh no se debía hacer, y se dan cuenta de su culpa,

14cuando el pecado por el que incurrieron en culpa llegue a conocerse, la kejilá ofrecerá un toro de la manada como ofrenda por el pecado, y la traerá frente a la Tienda de Reunión.

15Los Zejanim de la comunidad le pondrán las manos en la cabeza al toro delante de Yahweh, y se inmolará al toro delante de Yahweh.

16El Kohen ungido traerá un poco de la sangre del toro a la Tienda de Reunión,

17y el Kohen introducirá el dedo en la sangre, y rociará de esa sangre siete veces delante de Yahweh, frente a la cortina del Santuario.

18Parte de la sangre la pondrá sobre los cuernos del Altar que está delante de Yahweh en la Tienda de Reunión, y todo el resto de la sangre del toro la derramará en la base del Altar de las ofrendas quemadas, que está a la entrada de la Tienda de Reunión.

19Le quitará toda la sangre y la convertirá en humo sobre el Altar.

20Hará con este toro tal como se hace con el toro del Kohen de la ofrenda por el pecado; hará lo mismo con este. Así el Kohen hará expiación por ellos, y serán perdonados.

21Llevará el toro fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer toro; es la ofrenda por el pecado de la kejilá.

22En caso de que sea un capitán el que incurra en culpa al hacer inadvertidamente cualquier cosa de las que por Mitzvá de Yahweh no se deben hacer; y se dé cuenta de su culpa,

23o que se le traiga a su atención el pecado de que es culpable, traerá como su ofrenda un chivo sin tacha.

24Pondrá la mano sobre la cabeza del chivo, y se inmolará en el lugar donde se inmola la ofrenda quemada delante de Yahweh; es una ofrenda por el pecado.

25El Kohen tomará con su dedo parte de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá en los cuernos del Altar de las ofrendas quemadas; y el resto de la sangre la derramará en la base del Altar de la ofrenda quemada.

26Toda la grasa la convertirá en humo sobre el Altar, como la sangre del sacrificio de bienestar. Así el Kohen hará expiación por él y por su pecado, y será perdonado.

27Si alguna persona del pueblo incurre inadvertidamente en culpa al hacer cualquiera de las cosas que por Mitzvá de Yahweh no se deben hacer, y se dé cuenta de su culpa,

28o que se le traiga a su atención el pecado de que es culpable, traerá una cabra sin tacha como su ofrenda por el pecado del que es culpable.

29Pondrá la mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado, y se inmolará la ofrenda por el pecado en el lugar de la ofrenda quemada.

30El Kohen tomará con su dedo un poco de esa sangre y la pondrá en los cuernos del Altar de las ofrendas quemadas; y todo el resto de la sangre la derramará en la base del Altar.

31Le quitará toda la grasa, tal como se le quita la grasa al sacrificio de bienestar; y el Kohen la convertirá en humo sobre el Altar, como olor grato a Yahweh. Así el Kohen hará expiación por él, y será perdonado.

32Si la ofrenda que trae como ofrenda por el pecado es una oveja, la traerá hembra sin tacha.

33Pondrá la mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado, y se inmolará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se inmola la ofrenda quemada.

34El Kohen tomará con su dedo un poco de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá en los cuernos del Altar de las ofrendas quemadas, y todo el resto de la sangre la derramará en la base del Altar.

35Y toda la grasa se la quitará tal como se le quita la grasa al sacrificio de bienestar; y el Kohen la convertirá en humo sobre el Altar, sobre la ofrenda encendida de Yahweh. Así el Kohen hará expiación en su favor por el pecado del que es culpable, y será perdonado.