Vayikrá 16

1Yahweh le habló a Moshé tras la muerte de los dos benei de Aharón, que murieron cuando se acercaron demasiado a la Presencia de Yahweh.

2Yahweh le dijo a Moshé: Dile a tu ají Aharón que no puede entrar cuando quiera al Santuario detrás de la cortina, frente a la cubierta que hay sobre el arca, no vaya a ser que muera; porque Yo aparezco en la nube sobre la cubierta.

3Únicamente así entrará Aharón al Santuario: con un toro de la manada para ofrenda por el pecado y un carnero para ofrenda quemada.

4Estará vestido con una túnica sagrada de lino, con calzones de lino pegados a su cuerpo, y estará ceñido con un cinturón de lino blanco, y llevará un turbante de lino. Esas son las vestiduras sagradas; bañará su cuerpo con agua y entonces se las pondrá.

5Y de la comunidad yisraelí tomará dos chivos para ofrenda por el pecado y un carnero para ofrenda quemada.

6Aharón debe ofrecer su propio toro de ofrenda por el pecado, para hacer expiación por él y por su familia.

7Aharón tomará los dos chivos y los pondrá delante de Yahweh a la entrada de la Tienda de Reunión;

8y hará un sorteo por los dos chivos, uno marcado para Yahweh y el otro marcado para emisario.

9Aharón traerá el chivo designado por sorteo para Yahweh, y lo presentará como ofrenda por el pecado;

10mientras que el chivo designado por sorteo para emisario se dejará vivo delante de Yahweh, para hacer expiación con él y enviarlo al midbar como emisario.

11Aharón ofrecerá entonces su toro de ofrenda por el pecado, para hacer expiación por él y por su familia. Inmolará su toro de ofrenda por el pecado,

12y tomará un incensario lleno de brasas encendidas sacadas del Altar delante de Yahweh, y dos puñados de incienso aromático finamente molido, y lo traerá detrás de la cortina.

13Echará el incienso en el fuego delante de Yahweh, de manera que la nube de incienso cubra la tapa que está sobre el Arca de la Alianza, para que no muera.

14Tomará un poco de la sangre del toro y la rociará con su dedo sobre la cubierta por el lado oriental; y por el frente de la cubierta rociará un poco de la sangre siete veces.

15Entonces inmolará el chivo del pueblo para ofrenda por el pecado, traerá su sangre detrás de la cortina, y hará con su sangre como habrá hecho con la sangre del toro; la rociará sobre la cubierta y al frente de la cubierta.

16Así purificará el Santuario de las inmundicias y transgresiones de los yisraelim; por todos sus pecados; y hará lo mismo por la Tienda de Reunión, que mora con ellos en medio de sus inmundicias.

17Cuando entre a hacer expiación en el Santuario, nadie más podrá estar en la Tienda de Reunión hasta que él salga. Cuando haya hecho expiación por sí mismo y por su familia, y por toda la kejilá de Yisrael,

18saldrá al Altar que está delante de Yahweh y lo purificará, tomará un poco de la sangre del toro y del chivo y la aplicará a los cuatro cuernos del Altar;

19y el resto de la sangre la rociará sobre él mismo con su dedo siete veces. Así lo purificará de las inmundicias de los yisraelim y lo consagrará.

20Cuando haya terminado de purificar el Santuario, la Tienda de Reunión, y el Altar, traerán el chivo vivo.

21Aharón pondrá sus dos manos sobre la cabeza del chivo vivo y confesará sobre él todas las maldades y transgresiones de los yisraelim, por todos sus pecados, poniéndolos sobre la cabeza del chivo; y lo enviarán al midbar mediante un hombre designado.

22Así el chivo llevará sobre sí todas las maldades de ellos a una región inaccesible; y soltarán al chivo en el midbar.

23Y Aharón entrará a la Tienda de Reunión, se quitará las vestiduras de lino que se pone cuando entra al Santuario, y las dejará allí.

24Bañará su cuerpo con agua en el precinto sagrado y se pondrá sus vestiduras; entonces saldrá y presentará su ofrenda quemada y la ofrenda quemada del pueblo, haciendo expiación por él y por el pueblo.

25La grasa de la ofrenda por el pecado la convertirá en humo sobre el Altar.

26El que soltó el chivo emisario lavará sus ropas y bañará su cuerpo con agua; después de eso podrá entrar de nuevo al campamento.

27El toro de ofrenda por el pecado y el chivo de ofrenda por el pecado cuya sangre se trajo para purificar el Santuario serán sacados del campamento; y sus cueros, sus carnes, y su estiércol serán consumidos al fuego.

28El que los queme lavará sus ropas y bañará su cuerpo en agua; después de eso podrá entrar de nuevo al campamento.

29Y esta será para ti una ley perpetua: En el jodesh séptimo, el día décimo del jodesh, ustedes practicarán la negación propia; y no harán ningún tipo de trabajo, ni el ciudadano ni el extranjero que reside entre ustedes.

30Porque en este día se hará expiación por ustedes para limpiarlos de todos sus pecados; ustedes quedarán limpios delante de Yahweh.

31Será un Shabbat de completo reposo para ustedes, practicarán la negación propia; es una ley perpetua.

32El Kohen que haya sido ungido y ordenado para servir de Kohen en lugar de su abba hará expiación. Se pondrá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas.

33Purificará el Santuario interior; purificará la Tienda de Reunión y el Altar; y hará expiación por los Kohanim y por toda la gente de la kejilá.

34Esta será para ustedes una ley perpetua, para hacer expiación por los yisraelim por todos sus pecados una vez al año. Y Moshé hizo como le había mandado Yahweh.