Vayikrá 13

1Yahweh les habló a Moshé y a Aharón, diciendo:

2Cuando una persona tenga en la piel de su cuerpo una hinchazón, una erupción, o una decoloración, y se desarrolla como una afección escamosa en la piel de su cuerpo, se le informará a Aharón el Kohen o a uno de sus benei los Kohanim.

3El Kohen le examinará la afección en la piel de su cuerpo: si el vello en la parte afectada se ha vuelto blanco y la afección se ve más profunda que la piel de su cuerpo, es una afección leprosa; cuando el Kohen la vea lo declarará impuro.

4Pero si es una decoloración blanca en la piel de su cuerpo que no se ve más profunda que la piel y el vello en ella no se ha vuelto blanco, el Kohen aislará a la persona por siete días.

5Al séptimo día el Kohen lo examinará, y si la afección ha permanecido sin cambio, el Kohen lo aislará por otros siete días.

6Al séptimo día el Kohen lo examinará otra vez: si la afección ha cedido y no se ha extendido sobre la piel, el Kohen lo declarará limpio. Es una erupción; lavará sus ropas, y será limpio.

7Pero si la erupción se ha extendido sobre la piel después de haberse presentado al Kohen y haber sido declarado limpio, se presentará otra vez al Kohen.

8Y si el Kohen ve que la erupción se ha extendido por la piel, el Kohen lo declarará impuro; es lepra.

9Cuando una persona tenga una afección escamosa, se le informará al Kohen.

10Si el Kohen halla en la piel una hinchazón blanca en la que algunos vellos se han vuelto blancos, con un área de carne no descolorida en la hinchazón,

11es lepra crónica en la piel de su cuerpo, y el Kohen lo declarará impuro; no necesita aislarlo, pues es impuro.

12Si la erupción se extiende sobre la piel de modo que cubre toda la piel de la persona afectada de pies a cabeza, hasta donde pueda ver el Kohen.

13Si el Kohen ve que la erupción ha cubierto todo el cuerpo, declarará limpia a la persona afectada; es limpio porque se ha vuelto todo blanco.

14Pero tan pronto como aparezca piel no descolorida en él, será impuro;

15cuando el Kohen vea la carne no descolorida, lo declarará impuro. La carne no descolorida es impura; es lepra.

16Pero si la piel no descolorida se vuelve blanca otra vez, él vendrá al Kohen,

17y el Kohen lo examinará: si la afección se ha vuelto blanca, el Kohen declarará limpia a la persona afectada; es limpia.

18Cuando aparezca una inflamación en la piel del cuerpo de alguien y se sane,

19y se desarrolle una hinchazón blanca o una decoloración blanca con manchas rojas donde estaba la inflamación, se presentará al Kohen.

20Si el Kohen encuentra que se ve más baja que el resto de la piel y que el vello en ella se ha vuelto blanco, el Kohen lo declarará impuro; es una afección leprosa que ha brotado en la inflamación.

21Pero si el Kohen encuentra que no hay vello blanco en ella y que no es más baja que el resto de la piel, y que se ha desvanecido, el Kohen lo aislará por siete días.

22Si se riega por la piel el Kohen lo declarará impuro; es una afección.

23Pero si la decoloración permanece estable, sin esparcirse, es la cicatriz de la inflamación; el Kohen lo declarará limpio.

24Cuando la piel del cuerpo de alguien tenga una quemadura por fuego, y el área quemada esté descolorida, sea blanca con manchas rojas o blancas,

25el Kohen la examinará. Si algún vello se ha vuelto blanco en la decoloración, la cual se ve más profunda que la piel, es lepra que ha brotado en la quemadura. El Kohen lo declarará impuro; es una afección leprosa.

26Pero si el Kohen encuentra que no hay vello blanco en la decoloración, y que no es más baja que el resto de la piel, y se ha desvanecido, el Kohen lo aislará por siete días.

27Al séptimo día el Kohen lo examinará: si se ha esparcido por la piel, el Kohen lo declarará impuro; es una afección leprosa.

28Pero si la decoloración ha permanecido estable, sin esparcirse por la piel, y se ha desvanecido, es la hinchazón de la quemadura. El Kohen lo declarará limpio, pues es la cicatriz de la quemadura.

29Si algún hombre o mujer tiene una afección en la cabeza o en la barba,

30el Kohen examinará la afección. Si se ve más profunda que la piel y hay en ella vello fino amarillo, el Kohen lo declarará impuro; es una escama, una erupción escamosa en la cabellera o en la barba.

31Pero si el Kohen encuentra que la afección escamosa no se ve más profunda que la piel, pero que no hay pelo negro en ella, el Kohen aislará a la persona con la afección escamosa por siete días.

32En el séptimo día el Kohen examinará la afección. Si la escama no se ha esparcido ni ha aparecido vello amarillo en ella, y la escama no se ve más profunda que la piel,

33la persona con la escama se afeitará, pero sin afeitar la escama; el Kohen lo aislará por otros siete días.

34Al séptimo día el Kohen examinará la escama. Si la escama no se esparcido en la piel, y no se ve más profunda que la piel, el Kohen lo declarará limpio; él lavará sus ropas y será limpio.

35Sin embargo, si la escama se esparce por la piel después de haber sido declarado limpio,

36el Kohen lo examinará. Si la escama se ha esparcido por la piel, el Kohen no necesita buscar vello amarillo; es impuro.

37Pero si la escama no ha cambiado de color, y le ha crecido vello negro, la escama ha sanado; es limpio. El Kohen lo declarará limpio.

38Si un hombre o una mujer tiene en la piel del cuerpo manchas con decoloraciones blancas,

39y el Kohen ve que las decoloraciones en la piel del cuerpo son de un blanco opaco; es un empeine que ha brotado en la piel, es limpio.

40Si un hombre pierde el pelo de la cabeza y queda calvo, es limpio.

41Si pierde el pelo en la parte frontal de la cabeza y queda calvo al frente, es limpio.

42Pero si aparece una afección blanca con manchas rojas en la parte calva del frente o en la parte trasera de la cabeza, es una erupción escamosa que se está esparciendo en la parte calva del frente o en la parte trasera de la cabeza.

43El Kohen lo examinará: si la afección hinchada en la parte calva al frente o atrás de la cabeza es blanca con manchas rojas, como la lepra de la piel del cuerpo en apariencia,

44el hombre es leproso; es impuro. El Kohen lo declarará impuro; tiene la afección en la cabeza.

45En cuanto a la persona con la afección leprosa, rasgará sus ropas, y se afeitará la cabeza, y cubrirá su labio superior, y clamará, ¡Impuro, inmundo!

46Será impuro mientras tenga la enfermedad. Por estar impuro, morará aparte; su morada estará fuera del campamento.

47Cuando ocurra una afección eruptiva en una ropa de lana o en tela de lino,

48en el tejido o en el hilo del lino o la lana, o en una piel o en algo hecho de piel;

49si la afección en la tela o en la piel, en el tejido o en el hilo, en cualquier artículo de piel, tiene manchas verdes o rojas, es una afección eruptiva. Se le enseñará al Kohen;

50y el Kohen, después de examinar la afección, aislará el artículo afectado por siete días.

51En el séptimo día examinará la afección; si la afección se ha esparcido por la tela; sea en el tejido o en el hilo, o en la piel, cualquiera sea el propósito de la piel; la afección es una erupción maligna; es impura.

52La tela; sea un tejido o hilo de lana o lino, o cualquier artículo de piel en la que se encuentre la afección, deberán quemarla, porque es una erupción maligna; la consumirán al fuego.

53Pero si el Kohen ve que la afección en la tela; sea en un tejido o en hilo, o en cualquier artículo de piel; no se ha esparcido,

54el Kohen mandará lavar el artículo afectado, y lo aislará por otros siete días.

55Y si, después de haberse lavado el artículo afectado, el Kohen ve que la afección no ha cambiado de color ni se ha esparcido, es impura. La consumirán al fuego; es una corrosión, sea en el exterior o en la parte interior.

56Pero si el Kohen ve que la parte afectada, después de haberse lavado, ha palidecido, la arrancará de la tela o de la piel, sea en el tejido o en el hilo;

57y si ocurre otra vez en la tela sea en el tejido o en el hilo o en algún artículo de piel, es un brote incontrolable; consumirán al fuego el artículo afectado.

58Sin embargo, si la afección desaparece de la tela, tejido o hilo o de algún artículo de piel que se haya lavado, lo lavarán otra vez, y será limpio.

59Esta es la ley para las afecciones eruptivas en tela, de lana o de lino, en tejido o en hilo, o en cualquier artículo de piel, para declararlos limpios o impuros.