YeshaYah 7

1En los días de Ajaz ben de Yotam ben de UziYah, melej de Yahudá, Rezín melej de Aram y Péqaj ben de RemalYah, melej de Yisrael, subieron a Yahrushalaim para atacarla, pero no pudieron atacarla.

2Ahora bien, cuando se le informó a la Bayit de Dawid que Aram se había aliado con Efráyim, su lev y el lev de su pueblo se estremeció, como se mecen los árboles del bosque a causa del viento.

3Pero Yahweh le dijo a YeshaYah: Sal con tu ben Shear Yashuv al encuentro de Ajaz al extremo del acueducto del Estanque de Arriba, por el camino del Campo del Lavador,

4y dile: Sé firme y ten calma. No temas, ni te acobardes a causa de esos dos cabos de tizón que humean, por el furor de la ira de Rezín y de Aram, y del ben de RemalYah.

5Por cuanto los aramim, con Efráyim y el ben de RemalYah, se han confabulado contra ti, diciendo:

6Marcharemos contra Yahudá y la invadiremos y la conquistaremos; y pondremos como melej en ella al ben de Tabeel,

7así dijo Yahweh: No tendrá éxito, no sucederá.

8Porque la capital de Aram es Daméseq, y el caudillo de Daméseq es Rezín;

9La capital de Efráyim es Shomrón, y el caudillo de Shomrón es el ben de RemalYah. Pero dentro de sesenta y cinco años Efráyim será destrozado como pueblo. Si ustedes no creen, porque no se puede confiar en ustedes.

10Yahweh volvió a hablarle a Ajaz:

11Pide para ti una señal de parte de Yahweh tu Elohé; en cualquier parte hasta abajo en la fosa o hasta arriba en el Shamaim.

12Pero Ajaz respondió: No pediré ni probaré a Yahweh Elohé.

13Entonces YeshaYah dijo: Escuchen, oh bayit de Dawid: ¿No les parece suficiente el tratar a los hombres como a indefensos para que también traten a mi Elohé como a un indefenso?

14Ciertamente, el mismo Yahweh les dará una señal de su propia elección: Miren, la doncella ha concebido y va a dar a luz un ben. Que le ponga el nombre de Imanuel1.

15Para cuando él aprenda a rechazar lo malo y aceptar lo bueno, él estará comiendo leche cuajada y miel.

16Porque antes de que el niño sepa rechazar lo malo y escoger lo bueno, la tierra de los dos melajím a quienes tienes miedo será abandonada.

17Yahweh hará venir sobre ti, sobre tu pueblo y sobre tu bayit ancestral días como no los ha habido desde el día en que Efráyim se separó de Yahudá al mismo melej de Aram.

18En ese día Yahweh silbará a las moscas que están en el extremo de los canales de Mitzraim y a las abejas que están en la tierra de Ashur;

19y vendrán todas y se posarán en las quebradas, en las hendiduras de las peñas, y en todos los espinos, y en todos los lugares de aguas.

20En aquel día, Adón rasurará con la navaja alquilada del otro lado del río con el melej de Ashur, el cabello de la cabeza y el vello de las piernas, y quitará también la barba.

21Y en ese día, cada hombre criará una vaca de la manada y dos animales del rebaño.

22Y obtendrá tanta leche que comerá leche cuajada. Así todo el que quede en medio del país comerá leche cuajada y miel.

23Porque en ese día, todo lugar donde podría haber mil vides, que valgan mil shekalim2, se volverá un baldío de espinos y cardos.

24Uno tendrá que ir allá con flechas y arco, pues todo el país será espinos y cardos.

25Pero los peligros de los espinos y los cardos no se esparcirán a ninguna de las colinas que sólo podrían labrarse con la azada; y allí el ganado andará suelto, las ovejas y las cabras se pasearán.