Efesiyim 2

1En cuanto a ustedes, estaban muertos en sus delitos y pecados,

2en los cuales anduvieron en otro tiempo, conforme a la inclinación de este olam y también al príncipe de la potestad del aire, el ruaj que ahora actúa en los benei de desobediencia.

3Pero en otro tiempo todos nosotros vivíamos entre ellos en las pasiones de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y por naturaleza éramos benei de ira, como todos los demás.

4Pero Yahweh Elohé, que es rico en Rajem, a causa de Su Gran Ahavá con que nos amó,

5aún estando nosotros en desconocimiento y muertos en delitos, Yahweh Elohé nos dio vida juntamente con HaMashíaj. Por un Regalo del Eterno, Baruj Ata, estamos todos salvos.

6Y juntamente con HaMashíaj Yahshua, nos resucitó de forma espiritual y nos hizo sentarnos en los lugares Celestiales,

7para mostrar en las edades venideras las superabundantes riquezas de Su Vajesed y por su bondad hacia nosotros en HaMashíaj Yahshua.

8Porque por Vajesed son ustedes salvos por medio de la emuná; y esto no de ustedes, pues es un Regalo de Yahweh.

9La salvación no es por obras, para que nadie se jacte.

10Porque somos hechura de Yahweh Elohé, creados en HaMashíaj Yahshua para hacer las buenas obras que Yahweh Elohé preparó de antemano para que anduviésemos en ellas1.

11Por tanto, recuerden que en otro tiempo a ustedes, los goyim en la carne, los llamaban los incircuncisos los de la llamada circuncisión que se hace con la mano en la carne.

12Y acuérdense de que ustedes, en aquel tiempo estaban sin HaMashíaj, apartados de la ciudadanía de Yisrael y ajenos a la Alianza de la Promesa, y estando sin esperanza y sin Yahweh Elohé en el olam.

13Pero ahora en HaMashíaj Yahshua, ustedes los que eran goyim y que en otro tiempo estaban lejos, se han acercado por la sangre del Mashíaj.

14Porque él es nuestra Shalom, que de ambos nos hizo uno. El derribó en su carne la barrera de división, es decir, la hostilidad;

15y abolió la instrucción de los preceptos en forma de ritos2, para crear en sí mismo de los dos hombres3 un solo hombre nuevo, haciendo así la Shalom entre ambos.

16También reconcilió con Yahweh Elohé a ambos en un solo cuerpo, por medio del sacrificio de Yahshua en el madero, dando muerte en este madero a la enemistad que había entre ambos.

17Y vino y anunció la Besorá: shalom para ustedes que estaban lejos4 y shalom para los que estaban cerca5, sacrificios.

18ya que por medio de Yahshua HaMashíaj, ambos tenemos acceso al Abba en un solo Ruaj de Ejad.

19Por lo tanto, ustedes, los que antes vivían sin Mashíaj6, ya no son extranjeros ni forasteros, sino que son, conciudadanos de los Kadoshím y miembros de la familia de Yahweh.

20Han sido edificados sobre el fundamento de los Shalujím y de los Nevím, siendo Yahshua HaMashíaj mismo la Piedra Angular.

21En él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un Templo Kadosh en unión al Adón.

22En él también a ustedes se los edifica juntamente para morada de Yahweh en el Ruaj.