Iyob 38

1Entonces Yahweh le respondió a Iyyob desde un torbellino y dijo:

2¿Quién es ese que oscurece el consejo, hablando sin conocimiento?

3Ajústate el cinturón, como un hombre; Yo te preguntaré, y tú me informarás.

4¿Dónde estabas tú cuando Yo echaba los fundamentos de la tierra? Habla, si tienes entendimiento.

5¿Sabes quién fijó sus dimensiones o quién la midió con un cordel?

6¿Sobre qué están afirmados sus cimientos? ¿Quién puso su piedra angular,

7cuando aclamaban juntas las estrellas del alba, y gritaban de júbilo todos los benei de Elohé?

8¿Quién contuvo mediante compuertas el mar cuando, irrumpiendo, salió del vientre;

9cuando lo vestí de nubes, y lo cubrí de densas nubes;

10cuando le puse la marea como límite, y le puse trancas y puertas.

11Le dije: Hasta aquí llegarás y no más allá; aquí se detendrá el empuje de tus olas.

12¿Alguna vez le ordenaste al día que amaneciera? ¿Le has asignado a la aurora su lugar,

13para que agarre la tierra por los extremos, y sacuda de ella a los impíos?

14Ella se transforma como la arcilla en el molde hasta que se fijan sus colores como los de una vestidura.

15La luz se les quita a los impíos, y se quebranta el brazo enaltecido.

16¿Has penetrado hasta las fuentes del mar, o has andado por las cuencas del abismo?

17¿Se te han revelado las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la densa oscuridad?

18¿Has medido la expansión de la tierra? Si sabes todo eso, ¡dímelo!

19¿Cuál camino lleva a donde mora la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas,

20para que las lleves a sus dominios y conozcas el camino a su morada?

21Seguramente tú lo sabes, porque para entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días.

22¿Has penetrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del granizo,

23que tengo reservados para el tiempo de la adversidad, para el día de la batalla y de la guerra?

24¿Por cuál camino se dispersa el viento occidental, y se desplaza sobre la tierra el viento oriental?

25¿Quién le abre un cauce al torrente, y un camino a los relámpagos y truenos,

26para que llueva sobre la tierra deshabitada, sobre el midbar donde no hay un ser humano;

27para saturar la tierra arruinada y desolada, y hacer brotar la cosecha de hierba?

28¿Acaso la lluvia tiene un abba? ¿Quién engendró las gotas del rocío?

29¿Del vientre de quién salió el hielo? A la escarcha del shamaj, ¿quién la dio a luz?

30Las aguas se congelan como piedra, y se endurece la superficie del océano.

31¿Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas del Orión?

32¿Puedes hacer salir las constelaciones en su respectivo tiempo, guiar a la Osa con sus benei?

33¿Conoces las leyes de los shamaim o puedes imponer su dominio sobre la tierra?

34¿Puedes darles una orden a las nubes para que te cubra un montón de agua?

35¿Puedes enviar al relámpago en una misión, y hacer que te responda: ¡Estoy listo!?

36¿Quién puso sabiduría en las partes ocultas? ¿Quién le dio inteligencia a la mente?

37¿Quién es lo bastante sabio para sacar cuenta del shamaj? ¿Quién puede hacer que se inclinen las tinajas de los shamaim,

38cuando el polvo se derrite en una masa, y sus terrones se pegan unos con otros?

39¿Puedes cazar presa para la leona, y saciar el apetito del melej de las bestias?

40Ellos se recuestan en sus guaridas, ponen emboscadas en sus escondrijos.

41¿Quién le provee al cuervo su comida cuando sus polluelos claman a Elohé y vagan sin alimento?